Krietnais galdnieks Pamatiņš (basbaritons Štefans Zeveničs), pārvērsts par ēzeli, parādās spalvains un «pliks» ar fallu līdz potītēm.
Ar operu Sapnis vasaras naktī režisors Viesturs Kairišs spoži debitē slavenajā Berlīnes teātrī Komische Oper
Kad atveras priekškars, plašā Komische Oper skatuve tinas miglā, kas plūst zālē, pamazām klīst, un no tās iznirst desmitiem mazu vecīšu, tad dīvaina kalnu ainava ar grotām un karnīzēm, un vēl pēc tam - milzums rotaļlāču, ar padusē pasitamu sākot un diviem vīriem stiepjamu beidzot. Viens no lāčiem pieceļas pakaļkājās, viņa plīša āda pārplīst, un no tās izlec elfu valdnieka Oberona rokaspuika Paks (un tas ir Gundars Āboliņš!), ducīgs pionieris vai skauts šortos un pusgarās zeķēs, bet iesirmu galvu. Kāds no mazajiem večukiem notēmē uz viņu ar pirkstu, noplaiksnās zibens, un Paks ripo pa zemi kā olis. Tāds tas apburtais mežs pie Atēnām.
