Neticami stāsti par afgāņu puikām, kas ar sapni par labāku dzīvi līdz Eiropai nākuši pat kājām
Aiz restotajiem logiem ir spartiska, balti flīzēta istaba. 25 jaunieši gatavojas gulētiešanai, izritinot nelielus paklājiņus. Pestīšanas armijas darbinieki izsniedz palagus un guļammaisus. Šajā patver-smē, kas atrodas noplukušā Parīzes nomalē, ir pāris puišu no Mali un daži no Bangladešas, taču lielākā daļa ir no Afganistānas.
Jaunākajam ir 13 gadu. Kopā ar savu brālēnu no Kabulas viņš ieradies tikai šorīt pēc piecus mēnešus ilga ceļojuma. Abi novelk krosenes un noliek paklājiņa kājgalī. Viens no viņiem, Morteza, piesardzīgi noslidina zeķes. Īkšķu apakša ir nedabiski balta.
Jautāju, kas noticis ar viņa pēdām. «Ūdens,» atbild puika. Kur viņš gājis pa ūdeni? Mohammeds, kas nakšņos blakus, angļu valodu zina nedaudz labāk un piesakās tulkot. «Kalnos,» viņš saka.
Kuros kalnos, pārjautāju, iedomājoties kalnu grēdu starp Turciju un Irānu. «Horvātijā, Slovēnijā, Itālijā,» stāsta Morteza. Mohammeds iestarpina: «Ne jau ūdens. Sniegs.»
Man nāk apjausma, ka pēdas cietušas nevis no mirkšanas ūdenī, bet gan apsaldētas.
Nākamajā dienā atkal satieku abus brālēnus. Viņi skatās, kā vecākie afgāņu puikas parkā spēlē futbolu. Mortezas 13 gadus vecais brālēns Sohrabs ir bāls un nopietns – izskatās vecāks par saviem gadiem. Angļu valodu mācījies divus gadus skolā un cenšas pats pastāstīt, kas notika. «Slovēnija. Liela problēma.» Viņš un «mana onkuļa dēls» ceļoja kopā ar astoņiem pieaugušajiem, kad viņus pamanīja Slovēnijas policija. Divus aizturēja, bet pārējie pamanījās aizmukt, metot līkumu kalnos. Par laimi, līdzi bijusi globālās pozicionēšanas ietaise, un pēc piecām dienām, brienot pa sniegu, pāri Alpiem izdevies sasniegt Itālijas ziemeļu pilsētu Trento.
Abu zēnu mērķis ir tikt līdz tēvocim, kas dzīvo Eiropā. Tā Morteza izlēma pēc tēva bojāejas bumbas sprādzienā. Mamma esot mirusi jau «kara sākumā». Savukārt Sohrabs savu tēvu zaudēja 11 gadu vecumā.
Bērniem bīstamākā zeme
Cik daudz ir šādu pusaudžu, kas no Afganistānas sasnieguši Eiropu uz savu roku, neviens īsti nezina. Parīzē pagājušajā gadā tika reģistrēti vairāk nekā 300 – tieši afgāņi bija lielākā daļa no 1700 nepilngadīgajiem imigrantiem. Sāra di Džiljo no organizācijas Glābiet bērnus Itālijā stāsta, ka līdzīgu patversmi Romā izmantojušo afgāņu zēnu (meitenes gadās reti) skaits pērn, salīdzinot ar iepriekšējo gadu, bija dubultojies un sasniedza 635.
Daļēju nojausmu sniedz patvēruma meklētāju statistika, lai gan šie skaitļi nav precīzi, jo daudzi nepilngadīgie nekādus iesniegumus neraksta. Tomēr 2010.gadā reģistrētās 4883 afgāņu personas ir lielākā nepilngadīgo patvēruma meklētāju grupa Eiropā.
Daļu no viņiem tālajā ceļā drošības apsvērumu dēļ nolemj sūtīt vecāki vai radi, taču ir daudz tādu, kas izšķirošo lēmumu pieņem paši. Vieni bēg no savu tēvu brutalitātes, citi mēģina izvairīties no rekrutēšanas islāmistu militārajam un politiskajam grupējumam Talibanam. Ir daudz tādu, kas jau ilgāku laiku uzturējušies Pakistānā un Irānā, kur mitinās aptuveni trīs miljoni afgāņu bēgļu, taču tur pēdējā laikā sākusies nelegālo viesstrādnieku vajāšana un nosūtīšana atpakaļ uz kara plosīto dzimteni.
Blānša Taksa no ANO bēgļu aģentūras Ženēvā norāda, ka drošības situācija Afganistānā turpina pasliktināties un jau divus gadus UNICEF to atzinusi par bērniem bīstamāko zemi. Piemēram, pērn no janvāra līdz septembrim Afganistānā nogalināti vai ievainoti 1600 bērnu, kas ir par 55% vairāk nekā gadu iepriekš. Pērnā gada nogalē ANO Drošības padomei iesniegtajā ziņojumā teikts, ka «bērnu nogalināšana un sakropļošana ir smaga problēma». «Visbiežākais noziegums ir nepilngadīgo rekturēšana militāru operāciju veikšanai, ieskaitot izmantošanu kā spridzinātājus-pašnāvniekus.» Tam visam klāt nāk 31 385 oficiāli reģistrēti «smagi nepietiekama uztura gadījumi.»
Otrais mēģinājums
Pirmo reizi afgāņu pusaudžiem uzdūros pirms trim gadiem, kad redzēju, kā viņi spraucas cauri parka žogam Parīzē un nak-šņo kartona kastēs. Tad parkā sāka patrulēt policisti ar suņiem un pusaudži pārvācās uz kādu dzelzceļa patilti. Policija viņus iztramdīja arī no turienes. Par laimi, pārstāvis no nevalstiskās organizācijas France Terre d’Asile pastāstīja un no mutes mutē paklīda ziņas par iespēju nakšņot Pestīšanas armijas mītnē. Tā ir vienīgā pagaidu patversme bērniem Parīzē. Lielajā šaurībā visiem vietas nepietiek, un pēdējā laikā katru vakaru aptuveni 20 nepilngadīgo saņem atteikumu. Pārnak-šņo pie tuvējās metro stacijas vai visu nakti staigā pa ielām, lai kustētos un būtu silti.
Pie France Terre d’Asile biroja durvīm satieku Omāru, slaiku 16 gadus vecu pusaudzi, kas zemu virs acīm novilcis slēpotāja cepuri.
«Visa mana ģimene ir uztraukusies par tēti. Mēs nezinām, kur viņš ir.» Tā ir burtiski pirmā lieta, ko sāk stāstīt Omārs un mūsu sarunas laikā to pašu atkārto vēl četras reizes.
Puisis ir no Lougaras provinces uz dienvidiem no Kabulas. Ģimenē ir vecākais no pieciem bērniem. «Afganistānā es gāju skolā trīs gadus, bet tad vairs nevarēju. Vectēvs teica, ka nedrīkstu iet skolā, jo mums ir ienaidnieki, kas mani nogalinās. Ir jāpaliek mājās un nedrīkst pamest ciemu.» Omāra tēvs un vectēvs savulaik piedalījušies «svētajā karā pret krieviem», bet tad negaidīti tie paši kaujasbiedri, ar kuriem agrāk karoja kopā, sāka draudēt ar izrēķināšanos. Vectēvs pārdeva savu mandeļu dārzu un cilvēku kontrabandistam samaksāja 11 000 dolāru par dēla un vecākā mazdēla izvešanu no valsts.
Viņiem pievienojās arī Omāra tēvocis, un visi trīs kopā sasniedza Turciju. Tur uzdūrās policistiem. Katrs muka uz savu pusi. Omāru notvēra un deportēja atpakaļ uz Afganistānu. Tēvocis vēlāk esot sazinājies ar vectēvu un pastāstījis, ka ar viņu viss kārtībā. No tēva gan nav nekādu ziņu.
Omārs nolēma riskēt atkal un ceļā pavadīja nākamos piecus mēnešus. Mainījās kontrabandisti, mainījās pavadoņi. Kādā nomaļā vietā pie Turcijas un Grieķijas robežas viņu un citus ceļabiedrus vienkārši pameta. Gaidot pavadoni, bēgļi tur pavadīja vairākas diennaktis, bet tad saviem spēkiem aizkūlās atpakaļ uz Stambulu.
Nedaudz atpūties, Omārs atkal atgriezās pie robežas un pārpeldēja upi, kas šķir abas valstis. Sekojot kontrabandista norādēm, slapjās drēbēs piecas stundas gāja līdz tālumā zibošajām naksnīgās pilsētas ugunīm. Tur viņu arestēja policija. Trīs dienas pavadīja kamerā ar 15 citiem vīriem. Kad atbrīvoja, četras dienas mitinājās ziemeļu pilsētas Aleksandrupoles stacijā, kamēr kāds līdzjūtīgs vietējais nopirka vilciena biļeti līdz Atēnām.
Nākamās 25 dienas ar vēl 32 imigrantiem uzturējās slēpnī, kamēr kontrabandisti organizēja kravas furgonu tālākceļam. Prombraukšanas dienā «pasažieriem» ieteica paņemt pāris cepumu paciņas, bet ne ūdeni. Furgonā viņi pavadīja 30 stundas. «Trūka gaisa un slikti smirdēja,» stāsta Omārs. Šoferis viņus izlaida Itālijā. Kopā ar trim puišiem Omārs nopirka vilciena biļeti uz Milānu, tad – uz Kannām. «Gulējām smiltīs jūras krastā un bijām pārsaluši.» Sasniedzis Parīzi, pirmās sešas dienas dzīvoja ielās, tad atnāca uz France Terre d’Asile biroju.
«Es šeit gribu dzīvot. Cilvēki Francijā man nedara pāri.» Tā gan nav gluži taisnība. Pirms trim dienām kādā parkā viņu piekāva un aplaupīja. Atņēma maku ar pēdējiem 30 eiro un lapiņu ar vectēva numuru.
«Es vienkārši gribu mieru.»
Ko darīs, ja būs iespēja palikt Francijā? «Gribētu iet skolā, ja dos tādu iespēju.»
Šāda iespēja tiek tiešām pastāv, taču vispirms jāpierāda, ka Omārs ir nepilngadīgs. Vispirms jāiet uz tiesu, kas pieprasīs veikt kaulu analīzi ar rentgenu – tā var noteikt vecumu ar divu gadu precizitāti. Ja neizdosies pierādīt, ka Omārs ir nepilngadīgs, paies vēl vairāki mēneši, kamēr vilksies formālais tiesiskās aizsardzības process.
Kad ieceļotāji sasniedz 18 gadu vecumu, viņiem jāpārzina franču valoda un jāpierāda, ka apgūst kādu arodu. Daudziem afgāņu jauniešiem, kas skolā gājuši pavisam īsu laiku vai vispār to nav darījuši, šāds priekšnoteikums ir īsts izaicinājums.
«Daži no viņiem uz ceļa Āzijā un Eiropā ir pavadījuši pat divus gadus, pakļaujoties skarbiem izdzīvošanas likumiem. Bet te mēs pēkšņi viņiem pieprasām ievērot stingrus izglītības sistēmas noteikumus un nepieļaujam nekādas atlaides,» kritisks ir Pjērs Anrī no France Terre d’Asile.
Parīzes mēra vietnieks jauniešu lietās Romāns Levī gan norāda: «Viņiem ir ārkārtīgi liela motivācija, un bieži vien tieši šie pusaudži kļūst par paraugu citiem.»
Zviedri gatavo deportāciju
Tomēr Parīzes budžets, kas atvēlēts nepilngadīgajiem, ir ierobežots. Arī citviet Eiropā varbūtība, ka Omāram līdzīgi zēni tiks pie jaunām iespējām, kļūst arvien mazāka. Zviedrija, kas ir uztraukusies par faktu, ka pērn tur patvērumu pieprasīja 1693 afgāņu pusaudži, kopā ar Norvēģiju, Lielbritāniju un Nīderlandi ir izveidojusi Eiropas atgriešanās platformu nepieskatītiem nepilngadīgajiem jeb ERPUM – tas ir ES finansēts projekts pusaudžu nosūtīšanai atpakaļ uz Afganistānu.
Stokholmā strādājošā programmas koordinatore Suzanna Bekstēda noliedz izskanējušās ziņas, ka ERPUM vēlas atvērt nepilngadīgo aprūpes centrus Kabulā. Pēc viņas teiktā, atgriešanās programma būs brīvprātīga un attieksies tikai uz tiem bērniem, kas zaudējuši visas patvēruma atteikuma apelācijas un paši vēlas atgriezties ģimenē. «Nekādas runas par aprūpes centriem nav,» apgalvo Bekstēda. «Mēs viņus sūtīsim atpakaļ tikai tad, ja izdosies sazināties ar tuviniekiem.» Un tai būtu jābūt «gaidošai ģimenei», kas pati ierastos lidostā sagaidīt atbraucēju.
Bekstēda apstiprina, ka līdz 2014.gada beigām ERPUM plāno deportēt vismaz 100 afgāņu, lielākoties 16-17 gadus vecus. Tas uztrauc bērnu aizsardzības organizācijas, kas reizējas, kā šādas iniciatīvas piespiedīs mazgadīgos imigrantus doties pagrīdē. Pret to iebilst arī Eiropas Bēgļu padome.
Valdības, kas uzskata, ka jauno bēgļu nosūtīšana atpakaļ atturēs citus imigrantus, nevēlas ņemt vērā cēloņus, kāpēc šie bērni vispār centās bēgt no dzimtenes, norāda Judīte Denisa no Lielbritānijas Bēgļu padomes. «Mēs, protams, apzināmies, ka bērnu ceļojums uz Eiropu ir briesmu pilns un viņus vajadzētu no tā atturēt. Tajā pašā laikā ir nepiedienīgi pieņemt, ka labākā starptautiskā atbilde ir mēģinājums iebiedēt un atturēt pamest savu zemi, kurā viņiem draud citas reālas briesmas.»
Tālāk
Ikvienam afgāņu pusaudzim, kas pārcietis garo ceļu uz Eiropu, ir savs stāsts, kurā mijas i drosme, i sēras. Daži no viņiem ir pārāk izbiedēti, pārāk traumēti vai vienkārši pārāk jauni, lai sakarīgi izstāstītu, kas viņus piespieda doties uz svešo kontinentu.
Starp franču valodas stundām satieku 16 gadus veco Džalilu, kas dzimis Kondozas pilsētā Afganistānas ziemeļos. «Šī ir mana pirmā skola,» viņš saka ar lepnumu. Līdz šim vienīgā iespēja mācīties bijusi angļu valodas apguve, kad «uz mūsu mājām nāca kaimiņš un no grāmatas mācīja vārdu pa vārdam».
Likteni savās rokās viņš paņēma, kad kļuva par bāreni. Mamma nomirusi no «sirds slimības», kad viņam bija deviņi vai desmit gadi. Tēvu nošāva «pirms trim gadiem un četriem mēnešiem». «Kāds izstāstīja, ka viņš palīdzot talibiem.» Džalils pats neredzēja, kas notika. «Bet mans brālis redzēja un tagad ir sajucis prātā. Viņš nevar parunāt. It kā viņa nemaz vairs nav. Brālim ir 22 gadi.»
Džalils ar jaunākajiem brāļiem un māsām pārvācās dzīvot pie tēvoča, taču tur viņus bieži sita. «Viņš bija nežēlīgs, nežēlīgs, nežēlīgs.» Aizbēgt palīdzēja māsas vīrs, kas par aizvešanu līdz Turcijai kontrabandistam samaksāja 4000 dolāru. Drīz pēc 15.dzimšanas dienas Džalils ieradās Pakistānā, tad Irānā, Turcijā un Grieķijā. Beidzās nauda, tāpēc «tur paliku ilgāk un mazgāju logus».
No Grieķijas ostas Patras līdz Itālijai nokļuva ar prāmi, pieķēries pie kādas kravas mašīnas šasijas. Pērn augustā pēc deviņiem ceļā pavadītiem mēnešiem Džalils sasniedza Parīzi un mēnesi nakšņoja uz ielas. Tagad mācās valodu un katru dienu pēc stundām dodas uz «bibliotēku ar austiņām» Pompidū centrā. «Tur klausos franču valodu. Mans plāns ir mācīties vairāk un kļūt par ārstu. Ja es nevarēšu strādāt lielu darbu, strādāšu mazāku. Ja nevarēšu būt ārsts, būšu elektriķis.»
Pjērs Anrī no France Terre d’Asile uzskata, ka Eiropai būtu jāinvestē šajos pusaudžos. «Uzvarēt karu, ieviest demokrātiju un iekarot sirdis nevar tikai ar okupācijas spēkiem,» viņš skaidro, norādot, ka šo nepilngadīgo izglītošana palīdzētu radīt diasporu, kas vēlāk pati palīdzētu atjaunot dzimteni. «Ar kādām vērtībām gan varam lielīties, ja nespējam palīdzēt šiem daudz cietušajiem bērniem, kas ir nākuši pie mums meklēt glābiņu?»
Kad nedēļu vēlāk vēlreiz ierodos Pestīšanas armijas patversmē, rindā uz 25 guļvietām, atspiedušies pie blakus esošā pārtikas veikala sienas, gaida vismaz 45 zēni. Nevienu seju pirms tam neesmu redzējusi. Sohrabs un Morteza, zēns ar atsaldētajiem pirkstiem, ir devušies kaut kur tālāk. Nav arī Omāra. Džalils, kas pats te stāvēja rindā pirms četriem mēnešiem, tagad izmitināts viesnīcā, taču bieži atnāk uz zupas virtuvi, lai ar citiem parunātos savā valodā. Viņš pastāsta, ka citi puiši devušies tālāk, jo meklē Eiropā tādu vietu, kur viņiem atļaus dzīvot.
Zēni ir prom, aiz viņiem palikuši tikai stāsti.