Andrusa Kivirehka romāns Zilais, ragainais dzīvnieks — par Kalevdēla pasauli un mākslinieka likteni
Ņemu rokās Maimas Grīnbergas latviskoto igauņu rakstnieka grāmatu. Uz vāka, kā no seniem alu zīmējumiem izkāpis, mežāzis ar vareniem, šmaugiem ragiem. Dzīvnieks tas noteikti ir, bet acīm redzami sarkans. Zila ir āda ragaiņa fonā, un jau pirmajās romāna lappusēs var rast paskaidrojumu, ka ādai līdzīgas faktūras un zils ir vāks kladei, kurā topošais mākslinieks Oskars nolēmis pierakstīt savu dzīvi. Pārradīt savu dzīvi rokrakstā — tas nozīmē piedzīvoto padarīt nozīmīgu, pieejamu citiem.
Nācijas dzimšana
Bet sākas viss ar skatīšanos, ar vizuāli tveramo. Arī romāna Zilais, ragainais dzīvnieks iecere, kā teikts grāmatas anotācijā, rakstniekam radusies, skatoties igauņu nacionālā romantisma laika mākslinieka Oskara Kallisa (1892—1918) gleznas. Romāns rakstīts kā mākslinieka fiktīva dienasgrāmata, taču apbrīnojami daudz tēmu, kas romāna gaitā aizvien pieņemas spēkā, drosmē un iztēles ainās, Andruss Kivirehks pamanījies ielocīt jaunradītajā tekstā.
