
Būtnes bēg. Mikolajs Ložiņskis
Ingmāras Balodes tulkojumā apgādā Liels un mazs iznākušajā poļu rakstnieka grāmatā ir piecas pasakas - katra ar savu varoni un aizraujošu, bet brīžiem ļoti skumju bēgšanas un izglābšanās stāstu. Bruņurupucis Karols jūtas greizsirdīgs un pamests, kad mājās parādās datorpele. Uzticamais suns raujas uz pusēm starp saimniekiem, kuri ir šķīrušies. Izlutināts putns greznā būrī perina naivas iedomas par «labajiem laupītājiem», kas grib palīdzēt nabadzīgajiem, līdz pats tiek nolaupīts. Kurš teica, ka bērnu grāmatām vienmēr jābūt jautrām?