Publicitātes foto
Zviedram Tomasam Transtremeram mūža draudzība ar latviešu dzejniekiem Belševicu un Skujenieku
Jūlijā latviešu valodā iznākušās Tomasa Transtremera grāmatas "Dzeja" atklāšanas svētki 29.oktobrī ir pieskaņoti pasaulslavenā zviedru dzejnieka vizītei Latvijā, apstiprina grāmatas izdevējs, apgāda "Mansards" vadītājs Jānis Oga.
Gan Oga, gan Transtremera vizītes organizatore, bijušais Zviedrijas vēstniecības kultūras atašejs Baltijas valstīs Gunilla Forsēna ceturtdien izskanējušo paziņojumu par Nobela miera prēmijas literatūrā piešķiršanu Tomasam Transtremeram uzņēma ar lielu saviļņojumu. Taču radušās arī bažas, ka daudzie ar godpilno apbalvojumu saistītie pienākumi varētu izjaukt Transtremera braucienu uz Latviju - ceļojumu, kas, pēc Gunillas Forsēnas vārdiem, astoņdesmitgadīgā dzejnieka sliktās veselības dēļ, visticamāk, būtu pēdējais viņa dzīvē, taču ko viņš ļoti gaidījis. Vēl trešdien Forsēna pārrunājusi Latvijas vizītes detaļas ar Transtremera kundzi Moniku, kura kopš 1990.gada, kad dzejnieku skāra trieka, ir viņa labā roka un viņa balss. Transtremera runas spējas ir ierobežotas, taču prāts joprojām skaidrs. "Viņa mājā jau detalizēti runājām, kur nakšņosim un kur vakariņosim, vienojāmies, ka noteikti aizbrauksim uz Jūrmalu, kas dzejniekam ir ļoti tuva."
