Ceturtā Harkiva

  • Jurijs Ševeļovs, Domuzīme
  • 28.06.2024.
  • Domuzīme
Valsts rūpniecības nama būvniecība Harkivā 1925.–1928. gadā. 
Foto — Constructivism-kharkiv.com

Valsts rūpniecības nama būvniecība Harkivā 1925.–1928. gadā. Foto — Constructivism-kharkiv.com

Žurnāls Domuzīme, 2024, nr. 3

 Foto - 

Jurijs Ševeļovs (Юрій Шевельов, 1908—2002) ir vācu ģimenē Harkivā dzimis izcils ukraiņu valodnieks, Hārvarda un Kolumbijas Universitātes profesors, kura zinātniskajā bibliogrāfijā ir vairāk nekā 600 publikāciju. Līdz 1943. gadam dzīvojis Ukrainā, vēlāk trimdā Rietumos. Ševeļova idejas ukraiņu intelektuāļi atklāja tikai 90. gados. Viņa darbi A Prehistory of Slavic. The Historical Phonology of Common Slavic (1965) un A Historical Phonology of the Ukrainian Language (1979), kuros viņš pierāda, ka ukraiņu un baltkrievu valoda ir radušās seno dialektu zonu mijiedarbības rezultātā, nevis izirstot «senkrievu» valodai, ir vieni no mūsdienu slāvistikas pamattekstiem.

Ševeļovs (ar dažādiem pseidonīmiem) bija arī literatūrvēsturnieks un esejists. Piecas cienījamas institūcijas iedibinājušas viņa vārdā nosauktu balvu esejistikā; 2023. gadā to saņēma rakstnieks un karavīrs Oleksandrs Miheds.

Jaunākajā žurnālā

Apgaismības savaldzināts

Literatūrzinātnieks Pauls Daija strādā Latvijas Nacionālajā bibliotēkā kopš 2017. gada. Aizrautīgi nodarbojas ne tikai ar pētniecību, bet arī ar zinātnes komunikāciju. Kopā ar kolēģiem veidojis piecas nozīmīgas LNB izstādes, tajā skaitā kopā ar Maiju Treili radīto Tiesības uz bibliotēku.
  • Raksts
  • 29.10.2026.

Tulkotāju kronēšana literatūras pilsētā

6. Pasaules Poļu literatūras tulkotāju kongresa diskusijā Maldinošā vienkāršība par bērnu literatūras tulkošanu piedalās Ingmāra Balode (pirmā no kreisās), Martins Veselka (Čehija), Vu Lana (Ķīna); moderators Mihals Rušineks. Foto — Kuba Ocepa / Instytut Książki
  • Dzeja
  • 29.10.2026.

neiztulkojams

  • Proza
  • 29.10.2026.

Kaite

Ilustrācija — Loreta Geinberga

Vislabākais laiks lasīšanai

Sieviete pie avīžu kioska Marijas ielā Rīgā. 1935.—1939. gads. Foto — Alberts Neilands. Latvijas Nacionālā arhīva krājums

Uzzīmētas debesis