Gaismas asumā

  • Marija Anhelesa Peresa Lopesa, Domuzīme
  • 24.04.2024.
  • Domuzīme
2024_04_Maria-Angeles-Perez-Lopez.png

2024_04_Maria-Angeles-Perez-Lopez.png

Žurnāls Domuzīme, 2024, nr. 2

I
Kā vēlreiz uzrakstīt par to pašu,
ja visi manis izrunātie vārdi,
nākdami no sabrukuma zilajām alveolām,
ir putekļiem klāti, veci un sapuvuši
un sasien mezglā sevi, to sapelējušajā kabatlakatā
tumši un neiespējami slēpdamies,
pūžņodami cirstajā brūcē, un kopš tā laika
tik greizi un neveikli.

Jo es meklēju ko citu un to neatrodu,
spožu darbības vārdu, kas nodedzinātu šo vakaru,
un viss piepeši kļūtu slimīgi dzeltens,
un uzplaiksnījušajā gaismā nāktu mūsu cilvēki
kā no spundes izsprukuši laimīgi burbuļi,
kas ceļas augšup kā aptrakuši, dzirkstoši,
lai ieelpotu septembri, šo nejūtīgo vārdu,
kas glabā zaudējuma tukšumu un to nezina,
tāpēc lai nāk mūsu cilvēki, lai pakavējas šeit
un uzkož kādu sauli kā ilgstošu zibens
šautru un, jā, lai tā
būtu ilgstoša. 

Jaunākajā žurnālā

Apgaismības savaldzināts

Literatūrzinātnieks Pauls Daija strādā Latvijas Nacionālajā bibliotēkā kopš 2017. gada. Aizrautīgi nodarbojas ne tikai ar pētniecību, bet arī ar zinātnes komunikāciju. Kopā ar kolēģiem veidojis piecas nozīmīgas LNB izstādes, tajā skaitā kopā ar Maiju Treili radīto Tiesības uz bibliotēku.
  • Raksts
  • 29.10.2026.

Tulkotāju kronēšana literatūras pilsētā

6. Pasaules Poļu literatūras tulkotāju kongresa diskusijā Maldinošā vienkāršība par bērnu literatūras tulkošanu piedalās Ingmāra Balode (pirmā no kreisās), Martins Veselka (Čehija), Vu Lana (Ķīna); moderators Mihals Rušineks. Foto — Kuba Ocepa / Instytut Książki
  • Dzeja
  • 29.10.2026.

neiztulkojams

  • Proza
  • 29.10.2026.

Kaite

Ilustrācija — Loreta Geinberga

Vislabākais laiks lasīšanai

Sieviete pie avīžu kioska Marijas ielā Rīgā. 1935.—1939. gads. Foto — Alberts Neilands. Latvijas Nacionālā arhīva krājums
  • Dzeja
  • 29.10.2026.

mākonis un pazemes ūdeņi