ievākšu šo dienu sev apkārt

  • Rafaels Martins Kalvo
  • 30.11.2020.
  • Domuzīme
2020_11_Rafaels-Martins-Kalvo_40.png

2020_11_Rafaels-Martins-Kalvo_40.png

Rafaels Martins Kalvo (Rafael Martín Calvo, 1978) — spāņu tulkotājs un dzejnieks, dzīvo Latvijā. Ieguvis maģistra grādu tulkojumzinātnē Granādas Universitātē Spānijā. Ventspils Augstskolas pasniedzējs, šobrīd gatavo disertāciju valodniecības nozarē. Pirmais dzejas krājums de repente, mineral (piepeši, minerāls) izdots 2003. gadā.

Četri dzejoļi ar meitu

I Par puķēm
Miris šodien no rīta
žurku mazulis, un mēs
nezinām — kāpēc; tālu
no siltās migas, tālu
no mātes piena, tiesa,
no melnajām skudrām paglābts —
bet miris šodien no rīta
manās un tavās rokās;
starp mūsu pirkstiem
viņa atvadu sveiciens izsprūk —
ne skaņas, ne vēsts, tik
nedzirdami viņš
mira un mirst joprojām
mūsos

Un tu
balsī saki
ka viņš būs puķe, un kā puķi
viņa miesas mēs stādām. 

Jaunākajā žurnālā

Manī runā arī emocijas

«Ar gadiem kļūst aizvien skaidrāks, kādā bezizejā Latvija 1940. gadā atradās,» saka vēsturnieks Aivars Stranga.
  • Proza
  • 26.06.2025.

Gliemežu dienasgrāmatas

Ilustrācija – Agnese Apine
Leja līnijas kalnu grēdā uz dienvidiem no Lantonijas abatijas. Alfrēda Votkinsa foto, Early British Trackways, Moats, Mounds, Camps, and Sites
  • Eseja
  • 26.06.2025.

Labējo maršs

Pie Stepana Banderas pieminekļa Ļvivā Ukrainā viņa 116. dzimšanas dienā. 2025. gada 1. janvāris. Foto – Jurijs Djačišins, AFP/LETA
  • Saruna
  • 26.06.2025.

Tuvāk pamatiem

Janīna Kursīte.
  • Raksts
  • 26.06.2025.

Uz Meksiku pēc grāmatas un saules

Teotivakanas senpilsētā pie piramīdām. No raksta autores personīgā arhīva