Alfabēts gaist lapu dziesmā

  • Viljams Karloss Viljamss
  • 01.06.2020.
  • Domuzīme
2020_05_William-Carlos-Williams_45.png

2020_05_William-Carlos-Williams_45.png

Rudens

Cilvēku pūlis
pie atvērta

kapa zem
smagām lapām

svin
līdzināšanu

jaunam ceļam
kur

vecs vīrs
tupot uz ceļiem

pļauj pilnu
grozu

mudžekļainas zāles
savām kazām

Pavasaris

Ak, mani sirmie mati!
Jūs nudien esat balti kā plūmju ziedi.

Botičelli koki

Koku
alfabēts

gaist lapu
dziesmā

krusteniskās
tievo burtu

līnijas kas nosauca
ziemu

un aukstums
ir tikuši izgaismoti

ar smailu
zaļumu

no lietus un saules
strikti vienkāršos

taisno zaru
principus

modificē
nokniebtie

krāsu «ja nu», uzticīgie
nosacījumi

mīlas smaidi
.  .  .  .  .  .  .  .

līdz kailie
teikumi

kustas kā sievietes
locekļi zem drānas

un slavē no slepenības
ar karstu kvēli

mīlas virsroku
vasarā —

vasarā dziesma
sevi dzied

pāri slāpētajiem vārdiem —

Simtgadniece

Es nedomāju ka mēs
jebkurš no mums dzīvos tik ilgi
kā viņa dzīvoja mums nav
tā mierīgā prāta un spēcīgās sirds

Jaunākajā žurnālā

Apgaismības savaldzināts

Literatūrzinātnieks Pauls Daija strādā Latvijas Nacionālajā bibliotēkā kopš 2017. gada. Aizrautīgi nodarbojas ne tikai ar pētniecību, bet arī ar zinātnes komunikāciju. Kopā ar kolēģiem veidojis piecas nozīmīgas LNB izstādes, tajā skaitā kopā ar Maiju Treili radīto Tiesības uz bibliotēku.
  • Raksts
  • 29.10.2026.

Tulkotāju kronēšana literatūras pilsētā

6. Pasaules Poļu literatūras tulkotāju kongresa diskusijā Maldinošā vienkāršība par bērnu literatūras tulkošanu piedalās Ingmāra Balode (pirmā no kreisās), Martins Veselka (Čehija), Vu Lana (Ķīna); moderators Mihals Rušineks. Foto — Kuba Ocepa / Instytut Książki
  • Dzeja
  • 29.10.2026.

neiztulkojams

  • Proza
  • 29.10.2026.

Kaite

Ilustrācija — Loreta Geinberga

Vislabākais laiks lasīšanai

Sieviete pie avīžu kioska Marijas ielā Rīgā. 1935.—1939. gads. Foto — Alberts Neilands. Latvijas Nacionālā arhīva krājums
  • Dzeja
  • 29.10.2026.

saule ieripoja plaukstā