Žurnāla Ir 13.septembra numura rakstā Viltus nabagi kļūdaini minēts, ka SIA Kirk Investments viena no mazajiem akcionāriem ir «ilggadējā Kolonnas darbiniece Ineta Bojāre». Patiesībā līdzīpašniece Bojāre ir Krievijas pilsone un nestrādā Kolonnā, savukārt ilggadēja Kolonnas darbiniece ir Iveta Bajāre, kura bijusi valdes un padomes locekle virknē grupas uzņēmumu, taču nav līdzīpašniece. Atvainojamies visiem iesaistītajiem un lasītājiem!