Osvalds Zebris romānā Mežakaija par Gunaru Janovski atjauno saikni starp satrūkušajiem laikiem
Kāpēc romānu sērijai Es esmu… Osvalds Zebris izvēlējies rakstīt tieši par trimdas autoru Gunaru Janovski? Radio raidījumā Kultūras rondo Zebris atklāj, ka dzīvo mājā, kurā kādreiz mitis Janovskis, un tajā norisinās viņa romāna Ines notikumi. Tā ir Pārdaugava, Kalnciema ielas apkārtne. Tālāk jau sekojusi Zebra pārcelšanās Gunara Janovska valodā, trīs gadu laikā izlasot ne tikai viņa darbus, bet arī saraksti. Romāns Mežakaija, kā to ievadā skaidro Zebris, iecerēts kā Janovska «nebeidzami gara vēstule Anšlavam Eglītim», «kurā viņš atskatās pats uz sevi». Janovskis un Eglītis tik tiešām ilgus gadus bijuši vēstuļdraugi.
Romānu Mežakaija veido trīs daļas, katrā no tām ir atšķirīga noskaņa. Kaijas kliedz asini jau pieminētās Kalnciema ielas apkaimes bērni vēro pieaugušo pasauli. Šajā romāna daļā Osvalds Zebris izmanto to pašu paņēmienu, ko savā lieliskajā pusaudžu romānā Māra. Pusaudžu acīm skatītajai pasaulei piemīt īpašs vērīgums, jo jaunais cilvēks apgūst, izzina pasauli. Taču bērns vai pusaudzis ne vienmēr izprot notikumu kontekstu, viņa vērojumā nav ietverts paredzamais galarezultāts. Un tas ļauj izstāstīt patiesi traģiskus un sāpīgus, dzīves un vēstures notikumus bez to saukšanas vārdā vai morāla vērtējuma.
