Rue des Artistes

  • Jāps Stēls, Domuzīme
  • 29.10.2026.
  • Domuzīme
Ilustrācija — Masha Markova

Ilustrācija — Masha Markova

Stāsts

Žurnāls Domuzīme, 2026, nr. 5

 

 

Es gribēju tevi pārsteigt.

Tātad «pārsteigt».

Bet ko gan, mīļā, nozīmē pārsteigt, ja neviens neizlec no kūkas, austere neslēpj pērli, nesijājas konfeti.

Ko tas nozīmē, ja tu pat neesi šeit, lai tiktu pārsteigta?

Vai esmu īstajā namā?

 

**

Ierados, ticības vadīts. Tu teici, ka dzīvojot Monmartrā rue des Artistes 14, tāpēc devos uz Monmartru, pieņemdams, ka atrast adresi būs pavisam viegli.

Taču tevis te nav, un, kaut gan esmu klīdis jau labu laiku, izstaigādams ielu pēc ielas, rue des Artistes kā nav, tā nav. 

Jau kopš sākām sarakstīties, kaut kas tevī bijis tāds, kas mīt uz pašas robežas tam, kas ir acīm saredzams.

Pazīstams, bet izplūdis. Tāpēc savādi, bet šis apjukums šķiet vietā.

Es eju. Es spiežu zvana pogas, kam klāt nav uzvārda. Ieklausos atbalsīs.

Jaunākajā žurnālā

Apgaismības savaldzināts

Literatūrzinātnieks Pauls Daija strādā Latvijas Nacionālajā bibliotēkā kopš 2017. gada. Aizrautīgi nodarbojas ne tikai ar pētniecību, bet arī ar zinātnes komunikāciju. Kopā ar kolēģiem veidojis piecas nozīmīgas LNB izstādes, tajā skaitā kopā ar Maiju Treili radīto Tiesības uz bibliotēku.
  • Raksts
  • 29.10.2026.

Tulkotāju kronēšana literatūras pilsētā

6. Pasaules Poļu literatūras tulkotāju kongresa diskusijā Maldinošā vienkāršība par bērnu literatūras tulkošanu piedalās Ingmāra Balode (pirmā no kreisās), Martins Veselka (Čehija), Vu Lana (Ķīna); moderators Mihals Rušineks. Foto — Kuba Ocepa / Instytut Książki
  • Dzeja
  • 29.10.2026.

neiztulkojams

  • Proza
  • 29.10.2026.

Kaite

Ilustrācija — Loreta Geinberga

Vislabākais laiks lasīšanai

Sieviete pie avīžu kioska Marijas ielā Rīgā. 1935.—1939. gads. Foto — Alberts Neilands. Latvijas Nacionālā arhīva krājums

Pieaugšana jebkuros apstākļos

Dāvids Bezmozgis. Imigrantu pilsēta. Aminori, 2025.