Ukrainas PEN kluba biedru esejas
Žurnāls Domuzīme, 2025, nr. 5
Būt pasaulē
Ukrainas PEN klubs jau piekto reizi izsludinājis noteiktu tēmu, par kuru tā biedri gada garumā domā un raksta esejas. Tās savā portālā Suspilne publicē Ukrainas Sabiedriskais medijs. Iepriekš rakstīts par tēmu Tilti, nevis mūri, Kas dos mums spēku?, Kultūra gaidīšanas režīmā, Atgūstot savus vārdus. Šī gada tēma ir Būt pasaulē, ko filozofs Volodimirs Jermolenko paskaidro šādi: «Mums jācīnās par to, lai mūsu balss ir sadzirdēta. Jācīnās par to, lai mūsu seja ir atpazīta. Par to, lai mūsu stāstus nevarētu ignorēt. Lai mūsu vietu uzskatītu par mūsējo — bez jebkādiem noliegumiem.» Piedāvājam iepazīt trīs ukraiņu autoru esejas Ukraiņu literatūras darbnīcas dalībnieku tulkojumā.