Neatstāt pusvārdā

  • Ingmāra Balode, Domuzīme
  • 24.08.2022.
  • Domuzīme
«Būt atdzejotājam ir milzīga atbildība,» atzīst Māris Salējs.
Foto — Matīss Markovskis

«Būt atdzejotājam ir milzīga atbildība,» atzīst Māris Salējs. Foto — Matīss Markovskis

Žurnāls Domuzīme, 2022, nr. 4

Ar Māri Salēju sarunājas Ingmāra Balode 

Māris Salējs ir latviešu dzejnieks, atdzejotājs un literatūrkritiķis, ieguvis doktora grādu literatūrzinātnē. Piecu dzejas krājumu autors. Par otrā dzejoļu krājuma Mana politika manuskriptu saņēmis Annas Dagdas fonda balvu (2001), bet krājums Kā pirms pērkona saņēmis Ojāra Vācieša prēmiju (2016). Monogrāfija par Uldi Bērziņu ieguvusi īpašo Latvijas Literatūras gada balvu (2011). Apbalvots ar Polijas Kultūras ministrijas ordeni Par nopelniem Polijas kultūras labā (2009). 

 Foto - 

Ingmāra Balode ir latviešu dzejniece, tulkotāja, atdzejotāja. Publicējusi trīs dzejoļu krājumus, jaunākais — Dzejoļi pēc mūsu ēras (2020). Tulko un atdzejo no poļu valodas. 

Jaunākajā žurnālā

Apgaismības savaldzināts

Literatūrzinātnieks Pauls Daija strādā Latvijas Nacionālajā bibliotēkā kopš 2017. gada. Aizrautīgi nodarbojas ne tikai ar pētniecību, bet arī ar zinātnes komunikāciju. Kopā ar kolēģiem veidojis piecas nozīmīgas LNB izstādes, tajā skaitā kopā ar Maiju Treili radīto Tiesības uz bibliotēku.
  • Raksts
  • 29.10.2026.

Tulkotāju kronēšana literatūras pilsētā

6. Pasaules Poļu literatūras tulkotāju kongresa diskusijā Maldinošā vienkāršība par bērnu literatūras tulkošanu piedalās Ingmāra Balode (pirmā no kreisās), Martins Veselka (Čehija), Vu Lana (Ķīna); moderators Mihals Rušineks. Foto — Kuba Ocepa / Instytut Książki
  • Dzeja
  • 29.10.2026.

neiztulkojams

  • Proza
  • 29.10.2026.

Kaite

Ilustrācija — Loreta Geinberga

Vislabākais laiks lasīšanai

Sieviete pie avīžu kioska Marijas ielā Rīgā. 1935.—1939. gads. Foto — Alberts Neilands. Latvijas Nacionālā arhīva krājums
  • Dzeja
  • 29.10.2026.

saule ieripoja plaukstā