Traks Tors

  • Druvis Mucenieks, Domuzīme
  • 27.04.2022.
  • Domuzīme
2022_04_Druvis-Mucenieks-copy11.png

2022_04_Druvis-Mucenieks-copy11.png

Žurnāls Domuzīme, 2022, nr. 2

Īss traktora komentārs
«Zirgs lai iet dirst!»
Teica traktors, stumdams sniega lāpstu.
Kas gan ir auzu motors,
salīdzinot ar kloķa vārpstu?

Traktors teorijā un praksē
teorētiķi raksta
teorētiķi pēta
traktors paredzēts lauksaimniecības darbu veikšanai
praktiķi zina
praktiķi saprot
traktors paredzēts remontēšanai

Traktora Jāņa Brieža vasaras saulgriežu lielais jautājums
mans vārds ir Džons
bet saimnieks sauc par Jāni
un katru gada īsāko nakti
sabāž man uz kapota zāli
viņš sprauž man aiz spoguļiem ozola zarus
tas mani neuztrauc
es tikai gribu zināt kā garšo alus
varbūt tas ir maigs kā biodīzelis?
varbūt tas ir silts kā suņa mīzelis?
varbūt tas ir labs starterim?
varbūt tas ir slikts karterim?
es nespēju tā vienkārši kādam ieraut paprasīt
es nevaru ne pudeli ne bāku attaisīt
man laikam vajadzēs vēl pagaidīt
uz kādu kurš jau pats būs tik izdzēris
ka gribēs arī mani padzirdīt

Jaunākajā žurnālā

Apgaismības savaldzināts

Literatūrzinātnieks Pauls Daija strādā Latvijas Nacionālajā bibliotēkā kopš 2017. gada. Aizrautīgi nodarbojas ne tikai ar pētniecību, bet arī ar zinātnes komunikāciju. Kopā ar kolēģiem veidojis piecas nozīmīgas LNB izstādes, tajā skaitā kopā ar Maiju Treili radīto Tiesības uz bibliotēku.
  • Raksts
  • 29.10.2026.

Tulkotāju kronēšana literatūras pilsētā

6. Pasaules Poļu literatūras tulkotāju kongresa diskusijā Maldinošā vienkāršība par bērnu literatūras tulkošanu piedalās Ingmāra Balode (pirmā no kreisās), Martins Veselka (Čehija), Vu Lana (Ķīna); moderators Mihals Rušineks. Foto — Kuba Ocepa / Instytut Książki
  • Dzeja
  • 29.10.2026.

neiztulkojams

  • Proza
  • 29.10.2026.

Kaite

Ilustrācija — Loreta Geinberga

Vislabākais laiks lasīšanai

Sieviete pie avīžu kioska Marijas ielā Rīgā. 1935.—1939. gads. Foto — Alberts Neilands. Latvijas Nacionālā arhīva krājums

Jūtas, ko daži prot saglabāt

Inga Ābele. Mīlamā. Dienas Grāmata, 2025.