Ostas vilnis - tas skan maigi un mājīgi. Maldinoši
Ostas vilnis nav nekāds mājas kaķis. Satrakotais ūdens mutulis pa ielām aizskalo mašīnas un mājas, pāri laukam stumj kuģi. Japāņiem cunami nozīmē ostas vilni vienīgi tāpēc, ka tā varenums jūrā nav redzams, postošais spēks saslejas tikai pret krastu.
Tieši tāpat arī spēcīgākā zemestrīce Japānas vēsturē savu īsto kaitējuma mērogu vēl nav līdz galam atklājusi. Ziņas par nobīdīto zemes asi izklausās baigi, taču atsvešināti. Daudz saprotamāk, tāpēc jo baigāk, skan Japānas valdības praktiskie ieteikumi. Lūdzu, neejiet ārā no mājām, aizveriet logus, noblīvējiet durvis, amatpersonas iesaka ļaudīm kodoltrauksmes zonā ap bojāto atomelektrostaciju, no kuras izplūst radiācija. Ir pavasaris, tuvu skaistais ķiršu ziedēšanas laiks, ko japāņi pavada sārtajā ziedlapiņu mākonī, vairāk kā citkārt atgādinot laimīgus bērnus. Tā vietā - aizvērti logi un internetā ņirb draudīgas prognozes par nākamo Černobiļu, ja kodolreaktoru dzesēšana nesekmēsies.
