Žurnāla rubrika: Kultūra

Jaunākās filmas

 


ooo 
Jo dziļāk mežā… / Into the Woods. Mūzikla Čikāga un fantāzijas hita Karību jūras pirāti režiora Roba Māršala jaunākais veikums «sakrusto» abus šos žanrus ar kaudzi pasaku (Pelnrušķīte, Sarkangalvīte…). Komercvaldzinājums milzīgs – dziedamlomās niekojas Džonijs Deps, Emīlija Blanta un Merila Strīpa, kurai par dekoratīvo raganas atveidojumu tika Oskara nominācija. Viss notiek uz pilnu klapi – dungojamgabali ir lipīgi, filmā valda cukursalds naivums, bet no Depa tēlotā vilka Sarkangalvītei tiek pašūts kažokādas ķitelītis. Asprātīga izklaide vai halucinogēns neprāts – spriediet paši. No 3.aprīļa.

ooo Samba. Sirsnīgās komēdijas Neaizskaramie (Intouchables) režisoru Olivjē Nakaša un Ērika Toledano jaunākā filma ir sociālā drāma, kas bez pārlieka smaguma, diemžēl arī bez dziļuma, ataino titulvaroņa – imigranta no Senegālas – likteņa pavērsienus. Salīdzinot ar iepriekšējās lentes emocionālo vērienu, šī līdzi netur, taču tāpat ir viegli skatāma, jo cienīgi balansē starp ticamu reālismu un kino drāmu. Lieliski Šarlotes Geinsbūras un Omāra Sī aktierdarbi. No 3.aprīļa.

Viktors un nakts. Kinooperatora Andreja Verhoustinska režisēta dokumentālā īsfilma (45 min.) par skarbu pagriezienu titulvaroņa, «divu bērnu tēva, veiksmīga sportista un trenera ar profesionālo karjeru», dzīvē – redzes zaudēšanu. Pirmizrāde Splendid Palace 7.aprīlī plkst.19.

Baleta filmu programma. Starptautiskā Baltijas baleta festivāla filmu programmu veido četri pilnmetrāžas dokumentālie darbi no dažādām Eiropas valstīm. Ieskats baleta pasaules «aizkulisēs» – sākot no topošo dejotāju veiksmes stāstiem līdz vēstījumiem par pieredzējušiem talantiem. Prominentākā programmas filma – franču režisora Olivjē Asajasa (Zils-Marijas mākoņi) lente Eldorado – stāsts par horeogrāfa Anželēna Prelokāža sadarbību ar komponistu Karlheincu Štokhauzenu. KSuns no 7. līdz 9.aprīlim.

Jaunākās grāmatas

 


ROMĀNS.
FRĒDRIKS BAKMANS. VĪRS, VĀRDĀ ŪVE. IZDEVNIECĪBA JĀŅA ROZES APGĀDS. Zviedru žurnālista un blogera romāns par pikto vīru ir smieklīgu situāciju virkne un stāsts par cilvēku, kura tiešums ne visiem ir pa prātam. Ūve vispirms parādījās Bakmana blogā, un lasītāji nobalsoja, ka par viņu jāuzraksta romāns. Pieejama e-grāmata. Apgāda cena 15,45 €.

ROMĀNS. KIRILS BONFILJOLI. MORTEKAJS. NETĒMĒ UZ MANI. IZDEVNIECĪBA DIENAS GRĀMATA. Asprātīgs kriminālromāns par Čārliju Mortekaju, šarmantu aristokrātu, kurš aiz gara laika kopā ar savu rīkļurāvējam līdzīgo kalpotāju Džoku zog gleznas, iepinas mahinācijās un pārcieš visdažādākās nepatikšanas. Apgāda cena 6,51 €.

BĒRNIEM. ASTRIDA LINDGRĒNE. PROTAMS, LOTA MĀK BRAUKT! IZDEVNIECĪBA ZVAIGZNE ABC. Latviski netulkota pazīstamās bērnu rakstnieces grāmata par mazo palaidnieci Lotu, jaunāko bērnu ģimenē, kurai bieži vien nākas par sevi pastāvēt, un savas dzimšanas dienas rītā viņai rodas riskanta ideja… Apgāda cena 8,65 €.

Vēl kāda īstā patība

NULL

Mūžīgais dimants – grāmata par cilvēka nevēlēšanos pieņemt nāves klātbūtni dzīvē

Grāmata Mūžīgais dimants nav pirmā franciskāņu priestera Ričarda Rora darbs latviski: Ādama atgriešanās risina vīrieša identitātes krīzi, Kritiens augšup – bailes no novecošanas, vienvārdsakot – pilns mūsdienu cilvēka problēmu spektrs, kurā iederas arī nupat iznākusī grāmata. Mūžīgais dimants runā par cilvēka bailēm no nāves, nevēlēšanos pieņemt nāves klātbūtni dzīvē, kas ved arī pie bailēm no spēcīgām, patiesām emocijām un bloķē garīgās atjaunotnes iespēju. 

Par Ņūmeksikas štatā strādājošā mācītāja un Aktīvās darbības un kontemplācijas centra Albukerkē izveidotāja Ričarda Rora ideju popularizētāju Latvijā varam uzskatīt teoloģijas doktoru, mācītāju un meditācijas skolotāju Juri Rubeni. Rora grāmatas ir Lūžņā iedibinātā Meditācijas nama ieteicamās literatūras sarakstā, abu šo vīru darbības pamatā ir aicinājums atgriezties pie agrīnās kristietības mistiskās tradīcijas, kas būtiski – pie laika, kad kristietība vēl nav institucionalizējusies un tajā ir daudz no citu reliģiju un garīgo prakšu pieredzes. 

Diemžēl pagaidām neesmu sajutusi iekšēju aicinājumu doties ne uz Lūžņu, ne uz Albukerki, un mana nezināšana par šo autoru bija tik liela, ka, piekrītot ar vērtējošu skatu izlasīt Mūžīgo dimantu, domāju, ka runa būs par kādu daiļliteratūras darbu. Jau atšķirot pirmās lappuses, tapa skaidrs, ka man, iespējams, pietrūks kompetences tā vērtēšanai. Manās rokās ir nokļuvis tāds kā baznīcrunu sējums, par kuru, lai novietotu grāmatnīcas plauktā, būtu vēl brīdi jāpasvārstās. Ja šo grāmatu es mēģinātu vērtēt kā literāru darbu vai pat pētījumu, pret grāmatas valodu varētu rasties lieli iebildumi – sižetiski teksts balstās uz izvirzītas tēzes pierādījumu sekojošajā nodaļā, taču apgalvojumi nav būvēti loģiski, par spīti iedalījumam punktos, pat zīmētām shēmām, notiek mētāšanās no prāta argumentācijas uz tēlainām līdzībām, ko, jo īpaši pielikumu sadaļā, vēl papildina saraustīti tādi kā vīziju pieraksti. Taču man jāsaprot spēles noteikumi: priestera vai ekumeniskā skolotāja, kā Rors tiek saukts, vārdu mērķis ir iedvesmot lasītāju. Tādējādi drīzāk teksts iederētos pie «pašpalīdzības literatūras», jo grāmatai ir skaidri izvirzīts mērķis – kāds ceļš tās lasītājam būtu jānoiet, kādām pārmaiņām jānotiek viņa pasaules uzskatā. 

Vēl kāda līdzība, kas sasaista kristīgo tradīciju ar pašpalīdzības literatūru – grāmata runā par īsto un neīsto patību, un jau no paša sākuma lasītājam jāpieņem, ka visu savu līdzšinējo mūžu viņš ir nodzīvojis ar to «nepareizo». Tas nudien ir zināms pārbaudījums manai pazemībai, lai arī nekā jauna jau tajā nav, Rors izmanto kristīgajā tradīcijā ierasto līdzību par piedzimšanu no augšienes, proti, atdzimšanu Kristū. Autora plašais redzesloks un domas oriģinalitāte izpaužas neīstās patības pazīmju uzskaitījumā, kas gan daudzviet atšķiras no kristīgās dogmas. Dzīvošana prātā, nevis garā vēl iederas tradīcijā, taču uzmanības koncentrēšana uz nāves klātbūtni un tās apzināšanos dzīvē – tas jau skan kā no budisma mācības. Seko vēl rosinošāki neīstās patības pazīmju uzskaitījumi – mērķtiecīga atrautība no cilvēku kopības, ego kultūras kopšana. Šī nu ir mūsdienīga tēma, ko risina arī, piemēram, režisors Valters Sīlis savās sociāli asajās izrādēs Dirty Deal Teatro. Jo – ko cilvēks parasti kā pirmo nopērk par paša nopelnīto naudu? Visbiežāk zemes gabalu, uz kura citiem kāju spert aizliegts. Augstāks servisa līmenis visbiežāk nozīmē, ka jums nebūs jāsatiek neviens cits. Un es nerunāju par atrautību no mātes Dabas, kas mūsu gadsimtā ir nevis problēma, bet norma. Vēl kāds neīstas patības iemesls – sava veseluma kā miesas un gara, labā un ļaunā vienības atzīšana. Ceru, ka šo tēzi esmu pareizi sapratusi, tā vedina prom no vainas sajūtas, kas arī līdz šim bijusi viens no kristietības kritikas būtiskiem punktiem. 

Interesanti – kas tad var glābt mūsdienu cilvēku? Kad diagnoze noteikta, tālākās instrukcijas ir vienkāršas – pārvarēt bailes no nāves ar Dieva pārdzīvojumu, meklēt kopību ar pasauli un sabiedrību, apgūt mīlestības pieredzi. Tīši lietoju vārdu «instrukcijas», jo to lieto arī Ēriks Deiviss nesen iznākušajā grāmatā Tehgnosis. Mīti, maģija un misticisms informācijas laikmetā. Deiviss raksta, ka mūsu gadsimtā garīgās prakses aizvien biežāk arī svētos rakstus traktē kā instrukcijas, kuras precīzi izpildot, var notikt kas lietotāja prātam neaptverams, un tas attiecināms arī uz Rora rakstīto. Rors cieši balstās uz svēto rakstu citātiem, atsaucas uz Bībeles tēliem, līdzīgi kā psihoanalītiķi atsaucas uz antīkajiem mītiem. Taču tekstā bieži vien paliek plaisa starp citēto rakstu frāzi un sekojošo autora domu gājienu. Un te es nonāku pie kompetences problēmas. No vienas puses, grāmata domāta visiem, no otras – tā domāta praktizēšanai, nevis lasīšanai, tādējādi izkāpjot no man dotā uzdevuma sienām.

Būtiskākais, kas jāpasaka par Ričardu Roru kā autoru un šo grāmatu, – tā kritizē un vienlaikus modernizē kristietību, savietojot Bībelē atrodamo ar mūsdienu cilvēka problēmām, kā arī pašlaik pieejamajām zināšanām gan par citām garīgajām mācībām, gan par zinātnes sasniegumiem. 

Esmu domājusi, kāpēc baznīcas vienmēr ir ciet. Saskaņā ar kristīgo mācību tām taču vajadzētu būt publiskajai vietai, kas apvieno sabiedrību, kur sarunāties par būtisko. Ričarda Rora un viņam līdzīgo grāmatas vismaz garīgi kristietību pārbūvē kā atvērtu vietu mūsdienu cilvēkam. Protams, ja vien esi sajutis sevi kā mūsdienu cilvēku ar visām mūsdienu cilvēkam tipiskajām problēmām.

Ričards Rors. Mūžīgais dimants. Mūsu īstās patiesības meklējumi. Tulkojis Kārlis Žols. Izdevniecība Zvaigzne ABC. Apgāda cena 8,39 €.

Kinodopings pavasarim

Festivāls Spektrs – pazīstami vārdi un lielisks humors

Festivāls, ko joprojām neatlaidīgi rīko vietējie kinoblogeri, noris trešo reizi. No nedēļas nogales pasākuma tas ir izaudzis par cienīgu kinonotikumu sešu dienu garumā, kurā iespējams atklāt gan zināmu režisoru jaunākos darbus, gan atvaidzinošus un drosmīgus skatāmgabalus. 

Rīkotājiem Sergejam Musatovam, Ģirtam Lustem un Sergejam Timoņinam ir izdevies saglabāt festivāla garu, proti, nobalansēt uz trauslās robežas starp pozitīvu izdabāšanu publikai un kinodarbu saturisko oriģinalitāti. Viens no spēcīgākajiem Spektra akcentiem – prasmīgs un kinopieredzes ziņā patīkams žanru mistrojums. Lūk, filmas, kuras vērts nepalaist garām.

Komiķi pret vampīriem

Ne velti pieredzējuši režijas meistari par vienu no grūtākajiem kinožanriem dēvē tieši komēdiju – aizvadītajā Berlīnes kinofestivālā pat Vims Venderss puspajokam atzinās, ka līdz komēdijai vēl neesot «izaudzis». To nevar apgalvot par jaunzēlandiešu komiķu apvienību Flight of the Conchords. Tās dalībnieku Taika Vaititi (Taika Waititi) un Džemeina Klementa (Jemaine Clement) veidotā parodija par vampīrfilmām un tukšpaurīgajiem realitātes šoviem Kas notiek krēslā (What We Do in the Shadows) ir kārtīgs smejamgabals. 

Dokumentālā kino (vai realitātes TV) estētikā veidotā melnā komēdija līdzās Džima Džārmuša «gotiskajai» pērlei Izdzīvo tikai mīlnieki, šķiet, ir labākais, kas noticis mūsdienu vampīrfilmu «repertuārā». Ironizējot par laiku, kad asinssūcējus filmās ir nomainījuši saulē zaigojoši jaunekļi Roberta Patinsona veidolā, lentes veidotāji aizvadītā gadsimta slavenākos vampīru tēlus, to skaitā Frānsisa Forda Kopolas Drakulu, Frīdriha Vilhelma Mūrnava Nosferatu ir atainojuši kā dzīvokļa biedrus apskretušā miteklī. Aizmirstot par kādreizējo grāciju vai spējām iedvest šausmas, vampīri tagad vada dienas pelēkā rutīnā – kašķējoties par to, kam pienākusi kārta uzkopt māju, vai spriedelējot par atspulga trūkumu, kas sagādā problēmas, pucējoties uz ballīti. Pseidodokumentālā (jeb mockumentary) estētika kombinācijā ar melno humoru un aso kā skalpelis ironiju šo filmu pelnīti ierindo aizvadītā gada spilgtāko komēdiju sarakstā. 

Irānietes runājošie kaķi

Līdzīgas komisma notis, taču arī paskarba trillera noskaņas piemīt irāņu izcelsmes francūzietes Maržanes Satrapi filmai Balsis (The Voices). Atšķirīga no režisores debijas darba – autobiogrāfiskā komiksa Persepole smeldzīgā ekranizējuma – Balsis iezīmē Satrapi apņēmīgos soļus melnās komēdijas lauciņā. Balsis ar apbrīnojamu izveicību svārstās no šerpas, mietpilsoņus kariķējošas komēdijas līdz anatomiskai šausmenei. Pērn izrādīta nozīmīgākajā neatkarīgā kino festivālā Sandēnsā, lente dižojas ar Holivudas komēdiju tik iecienīto Raienu Reinoldsu galvenajā jauna, garīgi nelīdzsvarota vīrieša lomā. 

Atšķirībā no aktierim tik ierastajiem darbiem izklaides kino viņa sniegums ir pārliecinošs. Reinoldss ne tikai stindzinoši ticami nospēlē slepkavniecisku paranoiķi, kas sarunājas te ar dzīvniekiem, te ar, viņaprāt, dzīvām (taču nocirstām) galvām, bet arī sulīgā skotu akcentā ierunā balsi, kas, pēc varoņa domām, pieder viņa rudajam, uz neģēlībām kārajam kaķim.

Mazais izgudrotājs

Atkāpei no šausmām un humora, kas piemērots stiprāku nervu īpašniekiem, ir vērts atklāt 2001.gada hita Amēlija režisora Žana Pjēra Ženē lenti Spiveta neticamie piedzīvojumi (The Young and Prodigious T.S. Spivet). 2013.gadā uzņemtā, taču mūsu platuma grādiem garām paslīdējusī drāma ir gudrs un labestīgs ģimenes kino, kas brīžam atgādina izcili noformētu mūsdienu pasaku par apdāvinātu desmitgadnieku – izgudrotāju, kas viens pats šķērso pusi Amerikas, lai no Montanas rančo nokļūtu Ņujorkas asfalta džungļos. Starp citu, lentes pasteļtoņos tērpto estētiku ar režisoram raksturīgajiem, neskaitāmajiem knifiņiem (atcerieties Amēliju!) Ženē dzimtenē pērn novērtēja ar Cēzara (jeb franču Oskara) balvu par labāko operatora darbu. Bez «acu priekiem» gandarījumu sagādā arī Helēna Bonema-Kārtere – bioloģes un mājsaimnieces uz pusslodzi lomā. 

Bez šīs trijotnes Spektrā noteikti ir vērts «noķert» arī citus kinodarbus, to skaitā argentīniešu satīrisko etīžu sēriju Mežonīgie stāsti (Relatos Salvajes), ko producējis spāņu režisors Pedro Almodovars. Pagājušā gada Kannu kinofestivālā par filmas varoņu dzīvnieciskajiem dusmu izvirdumiem un groteskajām atriebības ainiņām gardi smējās gan 70 gadus vecais kinokritikas «klasiķu» pāris man blakus, gan pārējie sean-sa apmeklētāji. Zinātniskās fantastikas cienītājiem, domājams, patiks pārslavenā romāna Pludmale autora Aleksa Gārlenda režisētās Ex Machina pirmizrāde. Savukārt, turot roku uz pašmāju aktualitāšu pulsa, Spektra rīkotāji sola ielūkošanos topošajā Aigara Graubas eposa Nameja gredzens fragmentos.

Spektrs.

Kinoteātrī Kino Citadele no 7. līdz 12.aprīlim. Biļetes un informācija: Forumcinemas.lv

Māksla nomirt = nomirt mākslā

20.martā notika Alvja Hermaņa iestudējuma Skaistākās miršanas ainas operas vēsturē pirmizrāde Cīrihē

Aiz dubultām stikla sienām parādās palss sievietes stāvs, ienāk gandrīz tukšajā spēles telpā, apsēžas pie galdiņa ar atskaņotāju un skaņuplašu rindām, izvēlas plati un, pirms uzlikt, ieelpo tās smaržu. Uzmanīgi nolaiž adaptera adatiņu un atslīgst pret sienu. Vaska seja. Acis ciet. Ne izteiksmes, ne dzīvības. Skaņas – tā ir Traviata, Violetas satraukums E strano, e strano, jūtu iespējamību apjaušot, – viņai ir kā rīta dūms smēķētājam, kā pirmais malks alkoholiķim. Var atkal dzīvot. 

Tikmēr ratiņkrēslos, ar kruķiem vai kā citādi ieklumburo pārējie – vēl divas sievietes un trīs vīrieši. Sasēdušies uz krāsainiem plastmasas krēsliem, viņi klausās Violetas pēdējo dziedājumu. Viņa – Izabelle (Isabelle Menke, katrs tēls tiek saukts aktiera vārdā) – uz brītiņu pārņem melodiju, pēc tam čukst līdzi ārijas vārdus un, tiem izskanot, mirst, apgarota un dzīvāka, nekā ienākot šajā telpā. Pārējie aplaudē, sauc «bravo», un Izabelle laimīga atver acis.

Tāds tas princips. Seši vecu ļaužu pansionāta iemītnieki no rīta ausmas līdz vakara krēslai izspēlē miršanas ainas no slavenām operām. Gribētos rakstīt īsāk un stilā tīrāk – nāves ainas, bet tā nebūtu taisnība. Nāve ir galīgs akts, miršana – ilgstoša norise, un tieši tā piepilda izrādi. 

Kas viņi ir? Varbūt patiešām izbijuši mākslinieki kā Milians (Milian Zerzawy), kam diriģenta pagātni nodod plauksta, kas konvulsīvi diktē mūzikas ritmu, bet pats viņš pioniera priekā izsaucas Toskā spīdzināt Kavaradosi. Taču tikpat iespējams, ka viņi te beidzot drīkst būt tie, kas gribējuši būt. Jirka (Jirka Zett) – drūmi romantisks varonis, kam nu ļauts izdzīvot Kavaradosi, Oņegina, Tristana miršanu. Gotfrīds (Gotfried Breitfuss), teiksim, režisors vai dramaturgs, gatavs skaidrot, jokot un noasiņot, veikli pavilcis ārā no krūšu kabatas sarkanu mutautu. Hilkei (Hilke Altefrohne) tā ir iespēja uzrak-stīt savu pirmo un vienīgo mīlestības vēstuli un ieslīgt nāvē, noraugoties, kā viņas Oņegins, savu kļūdu aptvēris, nošaujas. Frīderikei (Friederike Wagner) – lidot no Santandželo cietokšņa augstumiem kā neprātīgajai Toskai. Ir vēl septītā darbības persona, monumentāla blonda valkīra, kam pompadūras frizūrā aizmugurē sapīta ciešā franču bizē – viņu kopēja un eņģelis Rita (Rita von Horváth), kas ikreiz uz satraukto jautājumu «nu, kā es nomiru?» atbild: labāk nekā iepriekš.

Aktieriem ir tikko pāri trīsdesmit, un viņu sejas līdz nepazīšanai pārvērtis divas stundas liekams plastisks grims. (Jādomā, ka tie, ko aktieri pirmizrādē izveda paklanīties, bija viņu personīgie grimētāji.) Mana pirmā reakcija bija tāds pārākuma smīns: mūsējie Garajā dzīvē to pašu panāk ar meistarību vien. Taču tā nav vēl viena Garā dzīve, nemaz ar ne. Un čaula ir būtiska.

Cieši sekojot kāda mākslinieka radošajam ceļam, pienāk brīdis, kad interesantāks par to, ko un kā viņš dara, kļūst jautājums – par ko viņš domā, par ko viņš nespēj nedomāt. Tieši to gribas saprast vai sajust. Tālākais ir mans brīvs minējums. Alvis Hermanis nespēj nedomāt par nāvi. (Kurš spēj?) Ne tik daudz kā par galapunktu vai pārsēšanās staciju, bet kā par procesu, kas sācies piedzimstot un, tuvojoties nosacītajam finišam, kļūst aizvien dramatiskāks, biezāks, noslēpumaināks. Bezcerīgāks. Garā dzīve bija par to, ka dzīve ir gara un līdz pat galam tā ir dzīve. Šī izrāde (un gribētos piebilst – Hermaņa operu uzvedumi) ir par miršanu kā dzīves esenci un jēgu. Opera ir eksistenciāls mākslas veids – garo miršanas procesu tā padara spraigu, uzskatāmu un īsu. Tas ir miršanas modelis, ko Hermanis pēta. Cik patiesi ir varoņi pēdējā brīža skaidrībā? Par ko viņi domā, pavelkot svītru miršanai? Kādu nozīmi tas iegūst pēc garas dzīves? 

Šī diena Cīrihes izrādes varoņiem ir nebeidzams ģenerālmēģinājums. Kad Rita ienes medikamentus un, pieteikusi visiem sēdēt mierā, aiziet pēc ūdens, večuki aši sajauc no tabletēm Tristana un Izoldes mīlas/nāves zāles. Slimnīcas gulta ar sistēmas statīvu un tai klāt piebīdīts pusdienu galds kļūst par kuģi pret dziestošām vakara debesīm. Skan Izoldes dziedājums pār mirušo Tristanu Liebestod – un viņi atvadījušies dodas taipus abām stikla sienām. Varbūt katrs savā istabā aizmigt, cerot, ka naktī beidzot notiks pirmizrāde un pamosties vairs nevajadzēs. Bet varbūt viņi tur atstās tikai krunkainās čaulas, un paši aizbrauks Tristana kuģī, izkūstot saulrieta gaismā. Izzudīs mākslā, un Rita, blondais nāves eņģelis, piespiedusies stiklam, noskatīsies, kā tie izgaist, nesasniedzami pat viņai.

ooooo

Die schönsten Sterbeszenen in der Geschichte der Oper. Schauspielhaus.ch

Sirds vingrināšana

Latvijas Evaņģēliski luteriskās baznīcas arhibīskaps Jānis Vanags Lieldienās aicina pārdomāt, vai bieži necīnāmies un neizsmejam to, ko patiesībā nemaz nepazīstam

Grūtus laikus cienīgi pārdzīvo stipras un vienotas nācijas, bet – kura nācija var būt stipra, kamēr pati sevi identificē ar mītu par savrupu, mūždien apbižotu bauru un kalpu tautiņu, kuras vietā izlemj citi? Mēs tādi neesam bijuši, neesam un nebūsim. Šie ir vārdi, ko pērn arhibīskaps teica 18.novembra dievkalpojumā. Šogad Lieldienās viņš aicina iedziļināties un tikai tad dot vērtējumu pasaules procesiem, notiekošajam pašu valstī un līdzcilvēkos.

Kāds ir neparastākais jautājums, kas jums uzdots saistībā ar Lieldienām?
Jautājumi par Kristus augšāmcelšanos biežāk ir prognozējami. Kā var notikt tā, ka cilvēks, kura smadzenēm vairākas dienas nav piegādāts skābeklis, kura ķermeņa sairšanas procesi sākušies, ņem un augšāmceļas? Brīnumiem nav viegli noticēt, un nevajag kautrēties to atzīt. Manī pašā kādu laiku bija dialogs starp ticību un dabaszinātņu studijās [LU Ķīmijas fakultātē] iegūtajām zināšanām. Taču jāsaprot, ka brīnumi ir ārpus atkārtojamu eksperimentu sfēras, kurā balstās dabaszinātnes.

Nav arī pareizi, ja ticīgs cilvēks raugās uz neticīgo ar pārākumu. Ticība nav paša veikums vai nopelns, bet Dieva dāvana. Esmu redzējis, ka šī dāvana cilvēkiem tiek dota dažādos dzīves posmos. Atliek lūgt un gaidīt.

Kāds ir Dieva esamības pierādījums?
Man – manā pieredzē jau no bērnības. Par to, ka Dievs ir, man nav ne mazāko šaubu. Diskutēt un spēkoties ar argumentiem var daudz, taču gala pierādījums vienmēr šajā gadījumā ir: piedzīvot. Nekas cits līdz galam nepārliecinās. Diemžēl šo pierādījumu nevar tiešā veidā nodot citam. Man reizēm jautā arī par zinātnes attiecībām ar reliģiju. Zinātnes atklājumos atrodu daudz faktu, kam, Stīvena Hokinga vārdiem sakot, ir skaidri reliģiskas implikācijas. Taču, galu galā, dabaszinātnes reliģiju ne apstiprina, ne noliedz. Tās darbojas dažādos esamības laukos. Kad nosaluši ienākam telpā un piespiežamies ar muguru pie krāsns, kas tas ir – labsajūta vai molekulu siltumkustība? Runājot līdzībās, dabaszinātnes nodarbojas ar siltumkustību, filozofija – ar jēdziena analīzi, bet reliģija – ar siltuma un pasargātības pieredzi dvēselē.

Kā raugāties uz uzskatu, ka nav jābūt kristietim, lai izdarītu ētiskas izvēles, proti, ka cilvēkam nav vajadzīgs Dievs, lai tiektos nodzīvot labu dzīvi?
Es tam pilnīgi piekrītu! Cilvēks var būt morāli augstvērtīga personība arī bez reliģiskas ticības. Taču kristīgās reliģijas pamata jautājums nav par to, kā būt labam cilvēkam, bet par to, kas mani izglābs pastarajā tiesā. Par to, kā es varu iegūt mūžīgo dzīvību. Ne ateists, ne kristietis to neiegūs ar to, ka ir labs cilvēks. Droši vien pārpratums rodas, jo reliģijai piederīgie nereti it kā pretendē uz tikumības monopolu. Kristietību dažkārt novienkāršo līdz baušļu pildīšanai. Baušļi tiešām ir svarīgi, taču nevis lai ar tiem izpelnītos paradīzi, bet lai cilvēki nemocītu sevi un citus. Nelaimes cilvēku dzīvē ienāk tad, kad viņi paši izdara nepareizas, bīstamas izvēles. Dievs grib, lai cilvēki būtu laimīgi, un viņš deva baušļus, kas brīdina par nelaimi nesošām izvēlēm. 

Nav jau tāda vidējā mūsdienu cilvēka, bet baušļu spogulī visiem trūkst dievišķās godības. Dievs skaidri zina, ka cilvēks nekad nespēs izpildīt visu, ko viņa svētums no tiem prasa. Bauslība ir dota, lai arī mēs paši to saprastu. 

Bieži kristietību uztver kā ideju komplektu, kuram vajag piekrist vai arī strīdēties pretī. Taču īstā vēsts ir tā, ka Kristus mūsu vietā nodzīvoja nevainojami svētu dzīvi, mūsu vietā izcieta sodu par mūsu nepaklausību un uzņēmās nāvi no indes mūsu brūcēs. Nevis viņa idejas, bet viņš pats ir atbilde uz reliģisko pamatjautājumu, «kas mani izglābs Dieva tiesā?», jo viņš par mani sacīs: «Lūk, Tēvs, viņš netika ar dzīvi galā tā, kā tu gribēji un kā es viņam mācīju, bet es to izdarīju viņa vietā. Pieņem viņu, jo viņš ir mans.»

Es nevaru apgalvot, ka visi reliģiskie cilvēki ir tikumīgāki par visiem neticīgajiem. Tomēr ticība ir nopietna motivācija sekot morāles principiem. Arī kontroles sistēma – tu visu laiku apzinies sevi Dieva priekšā. Ja esi grēkojis, ir veidi, kā atjaunoties, kā izlabot dzīvi un turpināt iet taisni.

Kāpēc ir tik liels naidīgums starp ticīgajiem un neticīgajiem? Kristiešiem tiek pārmests kritiskās domāšanas trūkums, argumentācijas kļūdas.
Naidīgumu Jēzus pats skaidroja: «Ja pasaule jūs nīst, tad ziniet – mani tā ir ienīdusi jau pirms jums.» Te nav runa par argumentācijas kļūdām. Runa ir par naidīgumu pret Dievu.

Cilvēki lieliski prot cits citu kaitināt – ticīgie neticīgos un otrādi. Grēko no abām pusēm. Kristieši bieži vien neuzvedas labāk kā ateisti. Vieni iedomājas, ka ticība viņus padara par augstākām būtnēm, otri – ka kritiskā domāšana.

Dievs cilvēku bieži pārbauda pie viņa paša vārdiem. Kad biju jauns un lecīgs teoloģijas students, reiz biju klāt, kad gados vecāku vīru ordinēja par mācītāju. Viņš sajauca ticības apliecību, izlaida vārdus «svēto sadraudzi». Pie sevis nodomāju: nu gan – ordinē par mācītāju kādu, kurš neprot ticības apliecību pateikt! Pēc pāris gadiem mani pašu ordinēja. Varat minēt trīs reizes, ko izlaidu ticības apliecībā.

Esmu domājis, kāpēc skolās notiek tā, ka stulbākie, mazvērtīgākie indivīdi citiem uzspiež savas vērtības. Viņi to panāk ar izsmiekla palīdzību. Citi viņu klātbūtnē sāk kaunēties būt labi. Izsmiekls ir velna instruments, kas pasaulē ienes ļoti daudz ļauna. Būt par Kristus darbu lieciniekiem drīkstēja visi – farizeji un muitnieki, spitālīgie un prostitūtas. Vienīgie, ko viņš acīmredzot uzskatīja par bezcerīgiem un izdzina ārā, bija smējēji. Apsmiešana ir ļoti zems diskusijas paņēmiens. Tādu sarunu turpināt ir bezcerīgi.

Mēs izsmejam godu un brīnāmies par nodevējiem starp mums. Britu rakstnieks Klaivs Steipls Lūiss darbā Cilvēka atmešana izglītotus cilvēkus bez trenētas emocionālās atsaukšanās sauc par cilvēkiem bez krūškurvja, tas ir, bez auglīgām, cildenām jūtām. Mēs varbūt teiktu bez «sirds», bet viņš lieto vārdu chest. Viņu galvas izskatās lielas nevis domu pārbagātības dēļ, bet tikai uz nesamērīgi mazā, atrofētā krūškurvja fona.

Jūs iestājaties pret sieviešu ordināciju. Kā to skaidrot 21.gadsimta sabiedrībai, kas to skata sieviešu līdztiesības kontekstā?
Ordinācija nav cilvēka vērtības sertifikāts. Bībelē ir skaidri norādījumi, ka sievietes netiek aicinātas draudzes ganīšanas amatam, ir citi kalpošanas veidi. Jau Augustīns teicis: ja atmetam kādas vietas rakstos, jo mums grūti tām noticēt vai grūti izpildīt, tad nepaliek vairs nevienas vietas, ko nevarētu izskaidrot no Bībeles laukā. Tā mūsdienās notiek. Taču rakstu likumi nav radīti tāpat vien. Tiem ir sava jēga.

Henriks Ibsens poēmā Brands runā par Dievu čībās. «Vēl naktsmici piezīmējiet tam,» Brands saka pūlim. Vai bieži saskaraties, ka cilvēki Bībeles tekstus pārprot? Un kas biežāk – ticīgie vai ateisti?
Bībeles tekstu var pārprast, ja to lasa uzreiz «trešajā lasījumā», proti, «ko tas nozīmē man», bet neizlasa pirmajos divos lasījumos, kur noskaidro, ko nozīmēja lietotie vārdi to sarakstīšanas laikā un kāda šajā jautājumā ir Bībeles kopējā vēsts. Var kļūdīties gan ticīgie, gan ateisti. Taču ir vēl kas – Bībele ir gara inspirēts teksts un prasa, lai gars to atslēgtu un izskaidrotu, bet gars cilvēkam tiek dots kristības sakramentā. Te runa ir par dziļākiem slāņiem, par piedalīšanos Dieva dzīvē ar Bībeles vārda palīdzību. Cilvēks bez ticības nevarēs ne iekļūt, ne līdz galam saprast, pat ja viņam par to stāstītu.

Brands gan nerunā par teksta pārprašanu, bet pārprastu Dieva uztveri. Atceros kādu interviju ar 90.gadu reketieri, kurā viņš stāstīja, kā laupa, bet pa savai modei tic Dievam. Laiku pa laikam aiziet uz baznīcu, noliek svecīti un tic, ka Dievs viņam visu piedod. Ja Dievs nepiedotu, kam viņš man vajadzīgs, šis cilvēks sprieda. Tāds varētu būt Dievs čībās un naktsmicē. 

Kļūdās arī pretējā virzienā – kad Dievu saskata kā ļaunu dēmonu, kuram rokā saraksts ar desmit aizliegumiem, un, ja tu kaut vienu pārkāpsi, ir sagatavota īpaša vieta ar uguni un sēru, lai mokies mūžīgi. Abi pārpratumi var ļoti traumatiski iespaidot visu cilvēka dzīvi. Ja cilvēks ieciklējas uz atriebīgo Dievu, viņš dzīvo bailēs. Bet – kā tu vari mīlēt kādu, kurš iedveš šausmas?

Nelaiķis bīskaps Haralds Kalniņš teica, ka žēlastība bez patiesības ir liekulība un patiesība bez žēlastības ir traģēdija. Luteriskā tradīcija uzsver abus aspektus: bauslību un evaņģēliju, kam vienmēr jābūt kopā, taču pareizi atšķirtiem. Bauslība ir zobens. Tā domāta cilvēkiem, kuri patērē pasauli, izmanto citus. Ja tādiem vēl teiktu, ka Dievs visu piedod, tas vēl vairāk pamudinās uz ļaunu. Tādiem Dievs atklājas ar bauslības zobenu, lai atjēdzas un izlabo savu dzīvi. Bet, ja cilvēks jau tāpat ir izbiedēts un sirdsapziņas mocīts, ar bauslību viņu var nokaut. Dziedināt var tikai evaņģēlijs: Dievs zina, kāds radījums esi, un Dieva piedošana ir lielāka par taviem grēkiem. Kristu uz Golgātu aizveda nevis Dieva vēlēšanās cilvēkus sodīt, bet vēlēšanās tiem piedot.

Kā raugāties uz Islāma valsts aktivitātēm, kas savu darbību pamato ar reliģiskiem motīviem?
Uz Islāma valsti jāraugās ļoti nopietni, tā ir pavisam kas cits nekā Al-Qaeda. Islāma valsts sevi ir pasludinājusi par kalifātu un Abu Bakru al Bagdadi par kalifu. Tā ir ārkārtīgi nozīmīga pretenzija, jo kalifs faktiski ir pravieša Muhameda politiskais un reliģiskais pēctecis, kopienas vadonis. Visiem musulmaņiem jāzvēr viņam uzticība. Ja kāds nezvēr, to uzskata par atkritēju, bet atkritējam jāmirst. Tādēļ Islāma valsts nogalina arī musulmaņus. Par atkritējiem viņi uzskata visus arābu valstu vadītājus, kas laicīgos likumus likuši augstāk par šariatu. Ja ir kalifs, viņa uzdevums – karot pret kristiešiem, jūdiem, pagāniem, aizvien paplašinot teritoriju, kurā valda šariata likumi. Islāma valsts tic islāmam tā viduslaiku formā, tiecas atdarināt pravieti viņa kara gaitās. Tas tiek darīts ar ārkārtīgu brutalitāti, lai iedvestu šausmas, salauztu pretestības garu. Kalifs nedrīkst apstāties, slēgt robežlīgumus. Viņa pienākums ir paplašināt teritoriju līdz brīdim, līdz šariats valdīs visā pasaulē.

Kāpēc musulmaņi no Rietumiem, pat eiropiešu izcelsmes konvertīti brauc tur karot? Varbūt brīžiem absurdais liberālisms, ko viņi vēro Eiropā, liek vēlēties skaidrāku kārtību, kur par zādzību nocērt roku un par laulības pārkāpšanu nomētā ar akmeņiem?  Varbūt vilinoši šķiet tas, ka šariats ir sava veida komunisms – paredz sociālo taisnīgumu, kur pamatvajadzības nodrošina valsts?

Apturēt Islāma valsti militārā ziņā varbūt nebūtu grūti, bet lielākais izaicinājums – jāuzvar nevis ieroči, bet ideja. Lai ideju uzvarētu, tā vispirms jāsaprot. Vai Rietumi saprot, ka kalifs ir kā iedegta bāka, kas raida signālu pāri visai pasaulei, un atrodas musulmaņi Eiropā, Amerikā, Austrālijā, kas gatavi tam zvērēt uzticību?

Es domāju, Charlie Hebdo gadījums bija ar līdzīgām saknēm: žurnālistus apšāva ne tāpēc, ka viņi zīmēja karikatūras, bet lai panāktu, ka franči vēršas pret valstī dzīvojošiem musulmaņiem. Tos Islāma valsts tad labprāt rekrutētu.

Velnišķīgais triks, kas teroristiem izdevās – ka visa Eiropas politiskā elite nostājās ar plakātiem «Es esmu Šarlī». Būtībā identificēja sevi ar trulām, ļaunām karikatūrām. Ņirdzīgu intelektuālismu, šauro krūškurvi, par ko runājām iepriekš. Politiķi vēlējās izrādīt solidaritāti cilvēkiem, kas cietuši uzbrukumā un izteiksmes brīvībai. Taču sanāca pavisam citādi.

Svarīgi ir pateikt, ka ne jau visur islāms parādās tik briesmīgā tēlā kā Islāma valsts. Piemēram, Latvijas musulmaņu kopiena lieliski integrējusies mūsu sabiedrībā. To vajadzētu visādi veicināt.

Kā raugāties uz notikumiem Ukrainā – ko tie jums stāsta par cilvēkiem?
Krievija reizē ir elfu un orku zeme. Jocīgākais, ka orki, lai savas spalvas spodrinātu, lepojas ar elfiem – literatūras un mūzikas ģēnijiem, pareizticīgo klosteriem. Savukārt orki, manuprāt, ir briesmas visai civilizācijai.

Es piederu pie tiem, kas Maidanu uzskata par cilvēka cieņas sacelšanos pret neiedomājami korumpētu banditokrātiju. Cik labi būtu bijis, ja Ukrainas tautai būtu ļauts visu novest līdz galam pašai! Ar lielu cieņu raugos uz ukraiņiem, kas varonīgi aizstāv savu zemi. Latvijā mēdz spriest – ja te kas sāksies, tūlīt emigrēšu. Vai mēs nemīlam savu valsti tā, kā ukraiņi savējo? Esam pieraduši, ka brīvība ir. Taču, ja vienu rītu mēs pamostos un nebūtu vairs Latvijas valsts – Saeimas, ko bieži zākājam, valdības, prezidenta, bet Svētā Gara tornī plandītu citas valsts karogs? Vai tad mēs teiktu – kas par to? Ka sava valsts bija nieks, ko nebija vērts sargāt?

Ir impērijas, kas rodas iekarojumu ceļā, un ir valstis, kas rodas nacionālās atbrīvošanās ceļā. Latvija ir radusies brīvības cīņās. Vai tādēļ, lai ar steigu emigrētu? Nievājošu attieksmi ir viegli kultivēt, kamēr esam drošībā. Sava valsts ar visām tās grūtībām ir labākais, kas vien mūsu tautai var būt. Paturēsim Ukrainu lūgšanās, savā ziņā viņi cīnās arī par mums. Un domāsim arī paši par savu valsti.

Luterāņu baznīcas, ko arhibīskaps iesaka apmeklēt to kultūrvēsturiskās nozīmes dēļ

Rīgā – Svētās Marijas katedrāle jeb Rīgas doms ir numur viens. Vēl Sv.Jāņa baznīca ir ļoti skaista. Sv.Pētera baznīcā sākās reformācija Latvijā.

Liepājā – Sv.Annas baznīca ar Nikolausa Sefrensa altāri. Liepājas Sv.Trīsvienības baznīca ar rokoko interjeru un Latvijas lielākajām ērģelēm. Apriķu baznīca netālu no Aizputes – krāšņākā luterāņu baznīca ar kokgriezumiem un gleznojumiem. Ugāles baznīca ar vērtīgākajām ērģelēm Latvijā.

Vidzemē – Alūksnes baznīca, klasicisma celtne, arhitektoniski gan nav pārāk pārsteidzoša un arī ne tik labi remontēta, kā gribētos, taču tur ir Ernsta Glika Bībele, Bībeles muzejs un Glika ozoli. Kā zināms, Glika Bībeles tulkojums attīstīja mūsdienu latviešu valodu.

Ir iesaka

 

26.marts. IZRĀDE. MĀCEKLIS JAUNAJĀ RĪGAS TEĀTRĪ. Viesturs Meikšāns debitē JRT ar vācu dramaturga Mariusa fon Maienburga lugu, kurā spēlēs aktieri Elita Kļaviņa, Vilis Daudziņš un Gatis Gāga. Darbs, kurā Bībeles teksti tiek konfrontēti ar mūsdienu Eiropas sabiedrību. Biļetes cena 18 €. Jrt.lv

No 27.marta. IZSTĀDE. VIENA SKATĪTĀJA APMEKLĒJUMS IZSTĀŽU ZĀLES ARSENĀLS RADOŠAJĀ DARBNĪCĀ. Teātra mākslinieku Kristas un Reiņa Dzudzilo uzmanības centrā cilvēks, ekspozīciju viņi organizē dramaturģiski, radot izvērstu instalāciju – vidi, kurā iedarboties uz klātesošā cilvēka maņām. Lnmm.lv

27.marts. KONCERTS. TIKAI TĀ! ARĒNĀ RĪGA. Viens no šāgada grandiozākajiem pašmāju popmūzikas koncertiem ir Guntara Rača 50.dzimšanas dienas veltījums draugiem un cienītājiem. Uz skatuves pulcēsies populāri latviešu mūziķi. Biļetes cena 12-50 €. Bilesuparadize.lv

1.-2.aprīlis. KONCERTS. DUETS IGUDES-MAN&JOO NACIONĀLAJĀ OPERĀ. Komiķi – vijolnieks Aleksejs Igudesmans un pianists Jang-ki Džū – ir meistarīgi un azartiski klasiskās mūzikas izpildītāji, kas satricinājuši pasauli. Viņu skeči YouTube skatīti vairāk nekā 35 miljonus reižu. Biļetes cena 9-60 €. Bilesuparadize.lv

Jaunākās filmas

 


ooo
 Nogalināt ziņnesi / Kill the Messenger. Politiskais komerckino «ar smadzenēm» – stāsts par amerikāņu žurnālista Gerija Veba 90. gados tapušo rakstu sēriju Tumšā savienība (reportāža par CIP saistību ar ASV narkotirgu un Dienvidamerikas kontrrevolucionāriem). Lai arī lentei ir vienpusīgs skats uz galveno varoni, pētnieciskā žurnālista dzīves dramatiskā puse ir attēlota spēcīgi, ar nepārejošu spriedzes sajūtu fonā. Džeremija Rennera sniegums galvenajā lomā pelna komplimentus. Kino no 27.marta.

ooo Bruklinas fermeris / Brooklyn Farmer. ASV neatkarīgā kino dokumentālā filma par atraktīvu un nedaudz dullu ideju – dārzkopību uz debesskrāpju jumtiem. «Mazdārziņš» ekskluzīvajā Bruklinā skan romantiski, taču tā iekopējiem ir nācies saskarties ar izaicinājumiem, kas filmai piešķir nedaudz intrigas.  Klubā Aristīds 26.martā plkst.20.30, Aristīda Briāna ielā 7. Ieeja brīva.

oo Asinskārā lēdija Batorija / Lady of Csejte. Jauna kinoversija par bēdīgi slaveno sievieškārtas Drakulu – ungāru grāfieni Elizabeti (jeb Eržēbetu) Batoriju. Uzfilmēts kā šausmenes un pasaku filmas mistrojums. Nenobriedušiem prātiem stipri par baisu, bet pieaugušajiem par pliekanu. Kino no 27.marta.

Frankofono afrikāņu filmu festivāls. Gan pilnmetrāžas, gan īsfilmu seansos iespējams atklāt Āfrikas valstu kino. Afrikāņu režisori dažādu sociopolitisku iemeslu dēļ pirmās filmas uzņēma tikai 20.gadsimta vidū. Skatē par reģiona kino var gūt labu priekšstatu – tas allaž ir cilvēcisks, uz sabiedrību vērsts, turklāt labi parāda dažādo Āfrikas valstu kultūru, paražas, mitoloģiju. KSuns no 27. līdz 29.martam. Ieeja bez maksas, izņemot ielūgumus kasē.

Jaunākās grāmatas

 


ADĪŠANA
. TAUTAS DAIĻAMATA MEISTARES RASMAS ĀBOLTIŅAS DUBULTCIMDI. NACIONĀLĀ KULTŪRAS CENTRA IZDEVUMS. Grāmata stāsta par meistari, kas izveidojusi un vienīgā Latvijā daudzus gadus pilnveidojusi un attīstījusi īpašu dubultcimdu adīšanas tehniku. Visi adījuma raksti ir pašas sacerēti.

ROMĀNS. JANS FILIPS ZENDKERS. TAVU SIRDSPUKSTU DZIESMA. IZDEVNIECĪBA ZVAIGZNE ABC. Vācu rakstnieka romāns valdzina ar poētisko valodu un romantisko vēstījumu. Amerikāniete Džūlija pa tēva pēdām dodas uz Dienvidaustrumāziju. Viņš vienkārši pameta ģimeni ASV un neatvadījies pazuda. Pieejama e-grāmata. Apgāda cena 14,43 €.

ROKASGRĀMATA. FILOSOFIJA ĪSUMĀ UN MATEMĀTIKA ĪSUMĀ. IZDEVNIECĪBA JĀŅA ROZES APGĀDS. Filosofija īsumā ļaus iepazīties ar svarīgākajām filosofijas idejām, kas ietekmējušas mūsu domāšanu. Matemātika īsumā – ātrākais veids, kā izprast visu, sākot ar pirmskaitļiem un beidzot ar polinomu vienādojumiem.

Vīnkuojeite

 

Ir tei myusu Vuolyudzeite, bez gola klauseituo i dzīduotuo… 

Mums, latvīšim, ir divejis viesturiski izaveiduojušys rokstu tradicejis, tik tei ūtruo – latgalīšu rokstu volūda – školā vaira nateik vuiceita nu 20.godu symta 30.godu. Na spraunuoki nu ituo teikam, a daklybojam vys cīšuok i cīšuok… i sovā raksteibā mes, latgalīši, vaira kai 99% niu asam analfabeti.

Latgalīšu volūda tautu ir gluobuse i nu puorpūļuošonys, i nu puorsakrīvuošonys. Piec drukys aizlīguma latiņu burtim atceļšonys (1904) da 1940.goda latgaliski izguoja 32 nūsaukumu avīzis, 34 nūsaukumu žurnali i rokstu kruojumi, izguoja romani, stuosti, lugys, dzeja, fabulys. Nu 1768. da 2008.goda izdūta 71 latgalīšu ābece. Kū nu tuo vysa zinim niu, kū lītā līkam? 

Politiskūs spieļu rezultatā latgalīšu pošapziņa neidāta godim, jūs volūda – smuodāta i izasmīta. Paļdis Dīvam, piecbarikažu laikā izauguse jauna audze, kura na tik da Krystapiļa, a i Reigys vydā runoj latgaliski, a ar raksteitū vuordu mums īt gryuši. Ir vuiceibu standarts deļ latgalīšu rokstu volūdys i literaturys vuiceišonys, tik voi latgalīšu volūda školā i duorzeņūs ir atsagrīzuse?

Kū dareit, lai Jura Cybuļa i Lidejis Leikumys originaluo Skreineite (vērtīs Valoda.lv sadaļu Māci un mācies latviešu valodu) «naīsoltu» ladā? Jūs ābece (lementars) 2 daļuos (1992) i Gruomota školuotuojim (1993), kū izdeve Lielvārds, jau tyka «īsaldāti». 

Juoņs Turkopuļs 1928.godā raksteja: «Latgalīšim, agri voi vieli, bet tūmār byus sova literatura. Kur tautai ir sovys īpatnejis goreiguos vierteibys un sovs zynoms dvēselis nūskaņuojums – tur ari nūsadybynoj patstuoveiga literatura.» Breineiga līceiba žurnalu Zīdūnis, Latgolas Škola redaktora, avīzis Zemes Bolss izdevieja, Ludzys gimnazejis direktora i publicista pravītiskajim vuordim ir latvīšu literaturys dzeivis 2014.goda Nūtykums – Ilzis Spergys stuostu kruojuma Dzeiveiba izīšona. 

Paleidzēt sovai «Vuolyudzeitei» liduot augši – myusu vysu svāts pīnuokums.