Šinagavas mērkaķa atzīšanās

  • Haruki Murakami, Domuzīme
  • 28.10.2021.
  • Domuzīme
2021_10_haruki-murakami-portrait_90.png

2021_10_haruki-murakami-portrait_90.png

Haruki Murakami ir viens no pasaulē pazīstamākajiem mūsdienu japāņu rakstniekiem. Saņēmis dažādas balvas, arī Franca Kafkas balvu un Jeruzalemes balvu. Domuzīmē publicētais stāsts ir no krājuma Vienskaitļa pirmā persona (2020).

 

Ar paveco mērkaķi es iepazinos kādā karsto avotu viesu namā Gunmas prefektūrā. Tas notika pirms pieciem gadiem. Laucinieciskajā, proti, pavisam nolaistajā viesu namā nokļuvu nejauši.

Tolaik ceļoju vienatnē, bez īpaša mērķa, un, kad, nonācis kādā karsto avotu pilsētiņā, izkāpu no vilciena, bija jau pāri septiņiem vakarā. Rudens pamazām nāca uz beigām, saule jau bija norietējusi, apkārtne tinās kalnu rajoniem tipiskajā tumšzilajā tumsā. No kalnu galotnēm pūta vēss, ass vējš, dzenādams pa ielu sausi čabošas, plaukstas lieluma lapas.

Jaunākajā žurnālā

Apgaismības savaldzināts

Literatūrzinātnieks Pauls Daija strādā Latvijas Nacionālajā bibliotēkā kopš 2017. gada. Aizrautīgi nodarbojas ne tikai ar pētniecību, bet arī ar zinātnes komunikāciju. Kopā ar kolēģiem veidojis piecas nozīmīgas LNB izstādes, tajā skaitā kopā ar Maiju Treili radīto Tiesības uz bibliotēku.
  • Raksts
  • 29.10.2026.

Tulkotāju kronēšana literatūras pilsētā

6. Pasaules Poļu literatūras tulkotāju kongresa diskusijā Maldinošā vienkāršība par bērnu literatūras tulkošanu piedalās Ingmāra Balode (pirmā no kreisās), Martins Veselka (Čehija), Vu Lana (Ķīna); moderators Mihals Rušineks. Foto — Kuba Ocepa / Instytut Książki
  • Dzeja
  • 29.10.2026.

neiztulkojams

  • Proza
  • 29.10.2026.

Kaite

Ilustrācija — Loreta Geinberga

Vislabākais laiks lasīšanai

Sieviete pie avīžu kioska Marijas ielā Rīgā. 1935.—1939. gads. Foto — Alberts Neilands. Latvijas Nacionālā arhīva krājums
  • Recenzija
  • 29.10.2026.

Viss ir pārejošs

Elīna Vendija Rībena. Piena mugurkauls. Strāva, 2026.