Tulkotāja Ieva Kolmane (no kreisās) un sociolingviste Vineta Poriņa vērtē "Gada vārdu, nevārdu un spārnoto teicienu". Foto: Ieva Lūka, LETA
Par 2017.gada vārdu izvēlēts "straumēt/straumēšana", pirmdien paziņoja Rīgas Latviešu biedrības Latviešu valodas attīstības kopas (LVAK) un Latvijas Rakstnieku savienības (LRS) pārstāvji.
Literatūrkritiķe un tulkotāja Ieva Kolmane skaidroja, ka šajā kategorijā tika meklēti visam gadam raksturīgi vārdi, kas būtu arī veiksmīgi ieviešami, vēsta LETA.
Par titulu "gada vārds" cīnījās "straumēt/straumēšana", "viedoklizācija" (varmācīga viedokļa uzspiešana), "viltusziņa", "uzpirktenis" (saistībā ar korupcijas skandāliem, iespējams, vārda "korumpants" aizvietotājs), "kopstrāde", "pežģīnes" (aizraušanās ar "gultas" stāstiem).
Kolmane skaidroja, ka pats vārds "straumēt/straumēšana" jau bija atzīts šī gadsimta sākumā, bet straumēšana kā tehnoloģija pagājušajā gadā sāka gājusi milzīgiem soļiem, piemēram, mūzikas industrijas biznesā izkonkurējot citus datu pārneses veidus.
