Ilustrācija — Freepik.
Latviešu valodas aģentūra izpētījusi moderno slengu, bet par angļu valodas ietekmi jauniešu vidē ir gan labas, gan sliktas ziņas
Katrīna Ozola no Rīgas Valsts 1. ģimnāzijas sirsnīgi iesmejas, kad pavaicāju, vai viņas leksikā ir angļu vārds slay, ko jaunieši aizgūtnēm lieto pārsteiguma vai apbrīnas izteikšanai. «Nav,» viņa saka. Jo Katrīna izlēmusi netērēt laiku un nelietot TikTok. Tieši no šī populārā sociālā tīkla, kā arī YouTube jauniešu valodā ienāk aktuālais slengs no angļu valodas. Taču manas zināšanas par jauniešu leksiku izrādās novecojušas — Latviešu valodas aģentūras projektu koordinatore Ieva Mūrniece zina stāstīt, ka gada sākumā slay skolās vēl skaitījies stilīgs, bet tagad esot kļuvis boring. Garlaicīgs.
Mūrniece pārzina situāciju skolās, jo aģentūra ir veikusi plašu pētījumu par jauniešu valodu, pievēršot īpašu uzmanību angļu valodas izplatībai. Pērn notikušajā aptaujā, ko palīdzējis veikt pētījumu centrs SKDS, aptaujāti 711 jaunieši vecumā no 13 līdz 25 gadiem, bet papildus tam notikušas arī sarunas 55 skolās ar vairāk nekā diviem tūkstošiem jauniešu.
