Lai arī ar portugāļu vīru un diviem bērniem dzīvo Luksemburgā un ģimenē sarunājas četrās valodās (luksemburgiešu, latviešu, franču un portugāļu), Elīna jūtas kā daļa no Latvijas.
Savu atvaļinājumu Elīna Pinto ziedo tam, lai pulcinātu Eiropas latviešus uz nozīmīgu sarunu par Latvijas izaugsmi - šajā nedēļas nogalē risināsies pirmais Eiropas Latviešu kongress. Satikšanās notiks uz kuģa, ceļojot pāri Baltijas jūrai no Rīgas uz Stokholmu un atpakaļ. Ideja virmojusi jau daudzus gadus, jo pietrūcis kvalitatīvas un mūsdienīgas sarunas par kopējo nākotni. «Vēlējos, lai tā nebūtu kārtējā sausā parunāšana, tādēļ šo kongresu veidojam kā praktisku sadarbības platformu. Mēs apkoposim mazākas un lielākas iniciatīvas Latvijas izaugsmei,» saka Elīna.
Pašas pieredze un darba gaitas vijušās no jurisprudences Latvijā līdz diplomātijas un starptautisko krīžu risināšanas aizkulisēm Briselē, Ženēvā un Ņujorkā, piestājot arī pasaules karstajos punktos Āfrikā un Afganistānā. Pirms pieciem gadiem Elīna devās līdzi vīram Orlando, lai apmestos uz dzīvi viņa dzimtajā Luksemburgā. Tur nāca pasaulē dēliņš Ernests, bet mazā Matilde pirms diviem gadiem piedzima Rīgā, saulgriežu naktī. «Lepojos, ka mazie jau izzina pasauli latviešu valodā. Apbrīnoju neskaitāmās ģimenes ārpus Latvijas, kas spēj ieguldīt nerimstošu darbu, lai koptu un uzturētu mūsu valodu».
