Ērihs Marija Remarks
- Intervija
- 23.11.2022.
- Agnese Meiere
Samainīts, sagrozīts vai vispār izmests
Valodnieks Andrejs Veisbergs izpētījis latviešu valodā publicētos tulkojumus. Tie mainījušies līdzi politikai un vēsturiskajam laikam. Tekstus cenzēja, īsināja un pārtaisīja, dažkārt pat līdz nepazīšanai
- Radars
- 25.04.2012.
Kalendārs
Kultūras un izklaides notikumi
- Intervija
- 29.02.2012.
Mums vajag «ziepes»
Pazīstamā tulkotāja Silvija Brice ir pārliecināta, ka tīmeklī var redzēt gan valodas noplicināšanos, gan stila ziedus, no kā var mācīties. Arī internetā cilvēki nav aizmirsuši idiomas vai sakāmvārdus, kas liekas jau sen zuduši