Grāmata Regīna Ezera. Re: pašreizējā kultūras bezvējā valdzina ar plašumu, kurā saplūst neskaitāmu iedvesmu straumes
Literatūras un filozofijas žurnāla Punctum rīkotie literatūras festivāli pierāda, ka laba literatūra vai nu ir, vai nav. Un tas nav atkarīgs no ideoloģiju maiņas vai autoru veiksmes tikt pie šķirkļa interneta meklēšanas rīkos. Šādu festivālu gan pagaidām nav bijis daudz, tie notiek kopš 2017. gada, Montas Kromas simtgadei veltītais izpelnījās Latvijas Literatūras gada balvas 2020 žūrijas speciālbalvu, bet pirms gada Regīnai Ezerai iecerētais pandēmijas dēļ pārcelts uz šā gada maiju.
Ar vērienu
Kā aizkavētā un gaidāmā festivāla vēstnese iznākusi īsprozas parafrāžu grāmata Regīna Ezera. Re:. Šī grāmata ir ne tikai 12 par Regīnu Ezeru domāt uzaicinātu autoru stāstu kopkrājums, tai ir festivāla vēriens. Te ir pilna Regīnas Ezeras darbu bibliogrāfija, tajā skaitā svešvalodās, Margeritas Karbonaro pēcvārds viņas tulkotā romāna Aka izdevumam itāļu valodā. Tulkotāja, iepazīstinot itāļu lasītājus ar romānu Aka, sajauc latviešu lasītājam labi zināmo lietu kārtību: viņa norāda uz Ezeras vēstulēs Gunāram Priedem izdzīvotu, neatbildētu mīlestību kā romāna tapšanas atslēgu. Latviski lasošais par šīm vēstulēm un to saturu uzzināja 31 gadu pēc romāna iznākšanas, kad 2003. gadā, jau pēc Ezeras nāves, iznāca viņas meitas Aijas Vālodzes sakārtota grāmata Pār izdegušiem laukiem skrien mans sapnis.
