Radīt vidi, kurā ikviens jūtas iekļauts, gaidīts un cienīts

  • Aiga Veckalne, valodniece, raidieraksta Pieturzīmes veidotāja
  • 04.12.2022
  • Ir Nauda

Pasaule mainās, un valoda mainās tai līdzi. Arvien vairāk cenšamies izskaust aizspriedumus un saprotam, ka vārdi, kas kādreiz šķita normāli un pieņemami, tādi vairs nav

Lidsabiedrība Lufthansa 2021. gadā nolēma atteikties no pasažieru uzrunas «Dāmas un kungi» un turpmāk izmantot dzimumneitrālu alternatīvu «Cienījamie pasažieri!» vai «Labrīt/labdien/labvakar!». Lidsabiedrības pārstāvji to pamatoja ar vēlmi ļaut visiem pasažieriem justies gaidītiem.

Šādas un citas ziņas mūsdienās lasām regulāri, jo pasaulē un arī Latvijā arvien vairāk runā par iekļaujošu valodu jeb cieņpilnu valodas lietojumu. Angļu valodā iesaka aizstāt salikteņa daļu man ar person vai citu, piemēram, mankindhumankind (‘cilvēce’ — no angļu val.). Zviedri un norvēģi ievieš dzimumneitrālo vietniekvārdu hen. Arī Latvijā izvēršas plaša diskusija par nebināro vietniekvārdu nepieciešamību.

Jaunākajā žurnālā