Jauni, pārrakstīti apokrifi 1

Ilmārs Šlāpins, dzejnieks un publicists
Print Friendly, PDF & Email

Riharda Bargā romāns Nemodernās Slampes meitenes ir nozīmīgs teksts latviešu literatūrai un kultūrai

Kādā intervijā žurnālam The Paris Review Ernests Hemingvejs atzinās, ka nobeigumu romānam Ardievas ieročiem viņš ir pārrakstījis 39 reizes. «Vai tur bija kāda tehniska problēma?» jautāja intervētājs. «Jā,» Hemingvejs atbildēja, «atrast pareizos vārdus.» Džeroms Deivids Selindžers sāka rakstīt par Holdenu Kolfīldu 1940. gadā, tapa vairāki stāsti, kurus viņš publicēja žurnālos, tad 1946. gadā The New Yorker pieņēma publicēšanai 90 lappušu biezu manuskriptu, ko autors pēdējā brīdī atsauca. Uz kraujas rudzu laukā tika pabeigts pēc vairākkārtīgas pārrakstīšanas tikai 1951. gadā. 

Lai lasītu šo rakstu tālāk, Tev jābūt drukātā vai digitālā žurnāla abonentam. Esošos abonentus laipni lūdzam ienākt:

Ja vēl neesi abonents, aicinām pievienoties mūsu lasītāju pulkam. Abonējot digitālo žurnālu, saņemsi piekļuvi rakstiem nekavējoties.

Saņem svarīgākās ziņas katru darba dienas rītu