Latvijā uzaugušās itāļu rakstnieces Marinas Žarres memuāri Tālie tēvi ir skaudrs pieaugšanas stāsts
Brīžiem lirisks, brīžiem dusmu pilns — tāds ir itāļu rakstnieces Marinas Žarres stāsts par savu dzīvi, kas aizved viņu no Latvijas uz Itāliju, no bezcerīgas cīņas par mātes atzinību pie desmitgadēm ilgas sevis apslāpēšanas. Par spīti izkoptajai, arī latviski skaisti atveidotajai valodai, Tālie tēvi nav viegla, atpūtinoša lasāmviela, bet gan došanās kopā ar autori viņas pašanalīzes ceļojumā. Un Žarrei tā bieži nozīmē sirds asiņošanu un sāpīgi skaudru skatījumu uz saviem tuviniekiem un apkārtējo pasauli.
Lai gan Latvijā lielāko interesi par Tālajiem tēviem varētu izraisīt autores biogrāfija — Žarre uzauga pirmskara Rīgā, viņas māte te bija ieradusies mācīt itāļu valodu un kļuva par pirmo sievieti docētāju Latvijas Universitātē —, šī tomēr nav grāmata par Latviju. Pat aprakstot šeit pavadīto bērnību, apkārtējā vide lielākoties ir fons autores pašizziņai un ģimenes attiecību analīzei. Tomēr arī tas ir interesants ieskats Latvijas pirmskara pasaulē, kas papildina šim laikposmam veltīto literatūru ar ārzemnieku pieredzes skatījumu.
