Foto: Evija Trifanova, LETA.
Raidījumu subtitrēšana būtu bezmaksas alternatīva svešvalodu kursiem
Ja tiks pieņemts lēmums par pakāpenisku pāreju uz televīzijas raidījumu subtitrēšanu, Latvijas iedzīvotāji būs ieguvēji, jo filmu un raidījumu subtitrēšana sniegs iespēju ērti un bez maksas dzirdēt un iepazīt dažādas svešvalodas.
Lai gan „Eurostat" pētījums liecina, ka Latvijā ar ļoti labām svešvalodu zināšanām jau lepojas 55% iedzīvotāji, kas ir augstākais rādītājs Eiropas Savienībā, tomēr valodu apguve ir process, kas nebeidzas ar valodu kursu apmeklēšanu un sertifikāta iegūšanu. Lai zināšanas nezustu, ir nepieciešama nepārtraukta saikne ar svešvalodu un zināšanu turpmāka pilnveide.
Subtitrēšana un filmās izmantotā oriģinālvaloda sniegtu iespēju uzlabot esošās svešvalodu zināšanas vai apgūt jaunas svešvalodas pamatus.
