2015_09_manabalss.jpg
Portāla veidotāji cer, ka tas sniegs ieguldījumu vienotas informatīvās telpas stiprināšanā
Sabiedrības iniciatīvu portāls „ManaBalss.lv" pirmdien, 29.jūnijā, publicējis krievu valodas versiju, informē „ManaBalss.lv" vadītāja Madara Peipiņa.
Portāls krievu valodā iztulkots, lai paplašinātu iespējas ikvienam Latvijas pilsonim, neatkarīgi no dzimtās vai ikdienā lietotās valodas, iedziļināties „ManaBalss.lv" iniciatīvu saturā, ar savu parakstu palīdzot vērtīgām iedzīvotāju idejām sasniegt Saeimu.
Portāla krievu valodas versija izveidota kā atbilde uz pieaugošajām bažām par mazākumtautību iedzīvotāju, no kuriem liela daļa ir tieši krievvalodīgie, norobežošanos no sabiedrībā un politikā notiekošā. Portāla krievu valodas saturs dos iespēju lielai daļai Latvijas pilsoņu, neatkarīgi no dzimtās valodas, iedziļināties iniciatīvās paustajās idejās, un izlemt - atbalstīt tās vai ne. Portāla veidotāji cer, ka krievu valodas versija sniegs ieguldījumu arī vienotas informatīvās telpas stiprināšanā, kurā saturs latviešu un krievu valodā pieejams korektā, sertificēta tulkošanas biroja apstiprinātā tulkojumā.
