“Nešķiet pareizi runāt vispārināti par “musulmaņiem”, tāpat kā nebūtu pareizi spriest par kristietību, par pamatu ņemot Čezāres Bordžijas izmantotās metodes,” intervijā laikrakstam “Corriere della Sera” sacīja rakstnieks.
Tikai – Bordža dzīvoja 14. gadsimtā, tagad ir 21…. Varbūt tomēr jārunā par “musulmaņiem”.
Citējot ziņās dzirdētu rindu: “ne visi musulmaņi ir teroristi, bet ļoti daudz teroristu ir musulmaņi”…
traduttore: lūgtum lietot pareizo/precīzo/adekvāto latviskojumu Čezare [uzsvars uz pirmās zilbes] Bordža (oriģināls – Cesare Borgia). Skat. skaisto Itālijas radio piecsējumu rakstības un izrunas vārdnīcu http://www.dizionario.rai.it/ .
Šodien mēs plūcam WW2 nepabeigtā procesa augļus. Eiropa nenocirta otro pūķa galvu un ļāva sevi sašķelt. Tagad atkal pūķim ir divas galvas un Eiropa ir sadalīta divās frontēs. Pūķins pie tā ir labi strādājis. Nebrīnos, ka slepenās atvilknītēs guļ Molotova-Ribentropa akta musdienu versija.
Komentāri (22)
jupis 09.01.2015. 18.33
“Nešķiet pareizi runāt vispārināti par “musulmaņiem”, tāpat kā nebūtu pareizi spriest par kristietību, par pamatu ņemot Čezāres Bordžijas izmantotās metodes,” intervijā laikrakstam “Corriere della Sera” sacīja rakstnieks.
Tikai – Bordža dzīvoja 14. gadsimtā, tagad ir 21…. Varbūt tomēr jārunā par “musulmaņiem”.
Citējot ziņās dzirdētu rindu: “ne visi musulmaņi ir teroristi, bet ļoti daudz teroristu ir musulmaņi”…
0
mumss 09.01.2015. 11.06
traduttore: lūgtum lietot pareizo/precīzo/adekvāto latviskojumu Čezare [uzsvars uz pirmās zilbes] Bordža (oriģināls – Cesare Borgia). Skat. skaisto Itālijas radio piecsējumu rakstības un izrunas vārdnīcu http://www.dizionario.rai.it/ .
0
traductrice 09.01.2015. 10.35
Šodien mēs plūcam WW2 nepabeigtā procesa augļus. Eiropa nenocirta otro pūķa galvu un ļāva sevi sašķelt. Tagad atkal pūķim ir divas galvas un Eiropa ir sadalīta divās frontēs. Pūķins pie tā ir labi strādājis. Nebrīnos, ka slepenās atvilknītēs guļ Molotova-Ribentropa akta musdienu versija.
1
aivarsk > traductrice 09.01.2015. 20.12
traductrice atvilknītēs guļ Molotova-Ribentropa akta musdienu versija.
________________________
Šoreiz fon Ribentropa lomā kāds ibn Saids Mohammeds
0
v_rostins 08.01.2015. 22.50
Nu gan atrada maigu salīdzinājumu! Ne bīstamākiem fašisma veidiem: rusismam, komunistu teroram, vai nēģeru rasismam, bet tikai nacismam.
1
+5
-2
Atbildēt
@aivarsk > v_rostins 09.01.2015. 00.06
Eiropai tas jau ir progress.
0