Vienkāršā valoda (plain language) palīdz lasītājam pilnībā saprast uzrakstīto ātri un viegli. Tai raksturīga izvairīšanās no liekvārdības, žargonismiem un sarežģītām teikuma konstrukcijām. Daudzās valstīs vienkāršās valodas lietošana jau ir obligāta valsts pārvaldes iestāžu rakstītajās vēstulēs un dokumentos.
Tā palīdz izlasīt tekstu īsākā laikā, uzrunā vairāk cilvēku, mazina pārpratumus un rada pozitīvu organizācijas tēlu. Informāciju spēj saprast arī tie, kuriem nav juridiskās izglītības vai zināšanu attiecīgajā nozarē.
Vienkāršās valodas prasmes šobrīd ir īpaši aktuālas, jo līdz 2025. gadam ražotājiem un pakalpojumu sniedzējiem jāīsteno prasības, ko nosaka Direktīva (ES) 2019/882 par produktu un pakalpojumu piekļūstamību.
Interaktīvās un praktiskās mācībās dalībnieki:
– uzzinās vienkāršās un birokrātiskās valodas atšķirības;
– noskaidros, ko nozīmē Direktīvā (ES) 2019/882 minētais valodas zināšanu B2 līmenis;
– apgūs vienkāršās valodas pamatprincipus un priekšrocības;
– vingrinās prasmes rakstīt dialoga formā un pielāgot tekstu plašai mērķauditorijai;
– gūs izpratni par iedarbīgu rindkopu un teikumu;
– saņems lasīšanas dizaina ieteikumus;
– apgūs trāpīgu vārdu izvēli;
– saņems liekvārdības mazināšanas ieteikumus;
– atsvaidzinās latviešu valodas pareizrakstības zināšanas un gūs labskanības ieteikumus;
– uzzinās vieglās valodas pamatprincipus;
– analizēs dažādus tekstus.
Darbnīcu vadīs valodniece Aiga Veckalne. Valodas raidieraksta “Pieturzīmes” un instagram profila @pieturzimes autore. Vada seminārus un praktiskas nodarbības par lietišķo saraksti, elektroniskās saziņas etiķeti latviešu un angļu valodā, vienkāršo un vieglo valodu, iekļaujošo valodu un citiem tematiem.
Iepriekš: “Skrivanek Grupa” Centrālās un Austrumeiropas reģiona vadītāja, kā arī “Skrivanek Baltic” valdes locekle. Mācījusi latviešu valodu un Latvijas kultūru un literatūru Sietlas Vašingtonas Universitātē ASV. Šobrīd strādā Ventspils Augstskolā, kur arī studē doktora studiju programmā “Valodniecība”. Aigas tulkojumā iznākušas vairākas grāmatas, piemēram, Džeja Šetija “Domā kā mūks” un Džeimsa Nestora “Elpa”.
Izglītība: profesionālais maģistra grāds uzņēmējdarbības vadībā (Rīgas Ekonomikas augstskolā) un bakalaura grāds baltu filoloģijā (Latvijas Universitātē).
Šoruden piedāvājam 3 darbnīcas ar Aigu Veckalni:
- Vienkāršā valoda – kā būt saprastam, nevis pārprastam: 05.10.2022. plkst. 10.00–13.00
- Iekļaujoša komunikācija: kā radīt vidi, kurā ikviens jūtas iekļauts, gaidīts un cienīts: 09.11.2022. plkst. 10.00–13.00
- 23 iedarbīgas e-pasta sarakstes ieteikumi: 07.12.2022. plkst. 10.00–13.00
Vienas darbnīcas dalības maksa 50 EUR (ar PVN). Piesakoties visām trim darbnīcām – 135 EUR (ar PVN).
Žurnāla “Ir Nauda” gada abonenti darbnīcām saņem 20% atlaidi. Atlaides nesummējas.
Piesakieties abonēt šeit: https://ir.lv/abonesana, rakstiet: [email protected] vai zvaniet – 27734907.
Vairāk informācijas: [email protected], 29447030
Slēpt pilno aprakstu
