“Mums nav jāskrienas ar savu brīvību” • IR.lv

“Mums nav jāskrienas ar savu brīvību”

23
Igaunijas galvaspilsētas Tallinas vecpilsētā. Foto: Inga Nestere, F64
Tomass Hendriks Ilvess

Igaunijas prezidenta Tomasa Hendrika Ilvesa runa 2013.gada 26.martā – vakarā pirms brīvestības iesakņošanās dienas

Visu mūžu esmu gribējis laukā.

Ko tas īsti man izsaka?

Tās ir dvēseles vienīgās alkas,

kas mani dzīvei tuvina. (Atdzejojis Valts Ernštreits)

Gandrīz trīs igauņu paaudzes ir pieņēmušas Juhana Vīdinga (Juhan Viiding) vārdus par saviem.

Visu mūžu esmu gribējis laukā.

Trīs mūsu paaudzes ir visu laiku gribējušas laukā. Tagad šis laiks ir pienācis. Mums vairs nav šīs prasības, šīs mērauklas. Tagad, atbildot aizgājušajam dzejniekam, mēs vairs nezinām, ko tas izsaka, šīs triju paaudžu vienīgās alkas.

Mums ir vērts par to padomāt, paskatīties spogulī un pajautāt: vai tas patiesi nav tas, ko gribējām?

Jau par aizvēsturnieku uzskatītais Hēsiods un daudzi pēc viņa līdz pat mūsdienām ir runājuši par Zelta laikmetu, ticējuši tam – pagātnei, kurā viss bija labāks, zāle zaļāka, vīrieši vīrišķīgāki, sievietes sievišķīgākas un bērni gudrāki. Lai gan mēs paši bijām šie bērni.

Ja domājam par Igaunijas ārpolitiku vai ekonomiku, brīvību, tiesiskumu, mūsu drošību, tad mums ir jāsaprot, ka pēdējo 22 gadu laikā esam nonākuši daudz, daudz tālāk kā iepriekš. Tādēļ arī tagad – varam jau to atzīt – ir nepamatotas mūsu kādreizējās ilgstošās bailes, ka mūsu otrreizējā un brīnumainā neatkarība neilgs tik ilgi kā pirmo reizi.

Kas nenozīmē, ka mums būtu jābūt apmierinātiem ar pašreizējo situāciju. Noteikti ne.

Jo tagad, kad, paldies Dievam, igauņu vienīgās dvēseles alkas nav gribēt laukā – vai drīzāk cilvēku acīs tā ir Igaunijas lielākā problēma – sapratīsim arī, ka mēs esam vienīgie, kuri var veikt uzlabojumus. Tieši tā ir neatkarība.

Patiesībā rītdiena būs atskurbinoša. Ja mēs nepārtraukti salīdzinām sevi ar valstīm, kuras vienmēr ir bijušas brīvas, kuras neviens karš nav ietekmējis, un secinām, ka atpaliekam, esam neapmierināti, ka mūsu algas nav viņu līmenī, ka dzīve tur šķiet labāka, atcerēsimies arī, no kurienes mēs sākām, kad uzsākām otru reizi?

Jo rītdiena, kad Igaunija būs bijusi neatkarīga ilgāk nekā mūsu valstij tas izdevās iepriekšējo reizi, nemaz nav svētku diena. Tā ir baiļu iznīkšanas un cerību diena.

Mums nav jāskrienas ar savu brīvību. Brīvības robežas izplešas, pārslīdēsim šai maģiskajai līnijai ar priecīgu mieru. Šo dienu varam atzīmēt klusā, priecīgā pateicībā, taču vispirms jau katrs savā sirdī.

Runu tulkojusi Igaunijas vēstniecība Latvijā

 

Komentāri (23)

ievuliitis 28.03.2013. 18.15

Igaunijas prezidentu runas ceļ garu uz augšu un miesai palīdz stingri stāvēt kājās, augsti paceltu galvu. Klausoties mūsējos tik bieži ir jānodur acis, un jāsakož zobi. Kaut vai pēdējo reizi, kad Bērziņam, sakot runu 25. martā – Komunistiskā genocīda upuru piemiņas dienā, likās piedienīgi stāstīt sanākušiem, ka pēc 10 gadiem tādas Latvijas var arī nebūt :(

+34
-1
Atbildēt

1

    dzerkaleliva > ievuliitis 28.03.2013. 18.33

    Ak, Dievišķais Ilvess, dod man latvietim arī mazumiņu savas igauniskās būtības!
    Ak, Ilvess, PALDIES TEV, ka tu esi, tu esi mums kā VADUGUNS maldu ceļos aizklīdušajiem.
    Dod, Dievs, mums arī vienu ILVESU, kas rāda mums gaismu un ceļu uz EURO un neļaus mums noklīst neceļos!
    ——————————–
    Igauņu dziesma par braukšanu uz Latviju kļūst par interneta sensāciju
    http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=2dllo85ZSUk

    +1
    -20
    Atbildēt

    0

janis17 28.03.2013. 21.12

Jā, Ilvess, tā ir klase. Tas mūs no viņiem atšķir – ja nevar dabūt savējo, mēs meklējam “lielāko kretīnu”, bet viņi viscienīgāko.
Un te neko nelīdz mainīt – arī Ilvess nav tautas vēlēts, Igaunijas parlamentā ir arī vairāk deputātu, nekā Saeimā, neskatoties uz to, ka igauņu ir mazāk.

+17
0
Atbildēt

2

    ineta_rr > janis17 29.03.2013. 03.18

    Ļoti vienkārši, jo vairāk cilvēku parlamentā, jo vairāk jānopērk, lai tiktu pie vajadzīgā balsu skaita. Ciniski, bet pat EP to var saredzēt, jo komisāru nopirkt jeb nolobēt var, bet gana daudz deputātu, šķiet, ir pārāk augsts mērķis pat pasaules ietekmīgākajiem uzņēmumiem, kuriem naudas un zīmola vairāk nekā ļoti daudzām valstīm.

    +2
    -6
    Atbildēt

    0

    janis17 > janis17 29.03.2013. 13.54

    Ex diena, piekrītu un uzskatu, ka Saeimas deputātu skata samazināšana ir absurda un tikai oligarhu interesēs.
    Igaunijas parlamentā ir 101deputāts.

    +3
    0
    Atbildēt

    0

ligakalnina 29.03.2013. 08.25

Igauņi pēc mentalitātes ir ziemeļeiropa, latvieši, vairākumā – “sovoki”, tur tā atšķirība.
Igaunijā blēdīties ir kauns, Latvijā tā ir “māka dzīvot”, un blēžus, drīzāk, apskauž, nevis nosoda.

+15
-2
Atbildēt

2

    ilmisimo > ligakalnina 29.03.2013. 22.29

    dzeris49… latvieši, vairākumā – “sovoki”,..
    ___________________________
    dzeris49 spriež “pēc sevis”‘.
    Kā jau vairums pensionētu durkas sanitāru
    ar no bij. darba vietām “‘iznesto kaļosu ” uzkrājumiem.

    Būtu nu gājuši:;

    “”sevis pēc”‘.

    +3
    -5
    Atbildēt

    0

    kristaps_drone > ligakalnina 30.03.2013. 09.36

    Par šādu atšķirību nav jābrīnās, jo igauņi pēc neatkarības atgūšanas iztīrīja visas iespējamās iestādes un organizācijas, ieskaitot policiju un drošības dienestus, no komunistiem un pārējiem sovokiem, pie mums bijušie komunisti un čekas aģenti notēloja kažoku pārmešanu un palika savās vietās.

    +7
    0
    Atbildēt

    0

@

Komentāri nav iespējoti šim rakstam

Saņem svarīgākās ziņas katru darba dienas rītu