fbpx

Nebija jēgas palikt Barselonā 1

Vilis Kasims. Foto — Lauris Aizupietis
Raivis Vilūns
Print Friendly, PDF & Email

Latviešu literatūras aģents, tulkotājs un rakstnieks Vilis Kasims (32) pēc desmit gadiem Lielbritānijā un Spānijā pērn atgriezās Latvijā. Aizvadot pēdējos mēnešus Barselonā, jautājis sev: kāda jēga te palikt?

Uz Londonu 2008. gadā Vilis aizbrauca kopā ar draudzeni. Bet, kad «ģimenes apstākļi mainījās», devās uz dienvidiem — uz Barselonu. Pēc nepilniem pieciem gadiem Spānijā, kad izšķīrās ar savu katalāņu draudzeni, Vilis nolēma atgriezties Latvijā. Taču, paskatoties uz viņa darbiem, var teikt, ka Vilis tā pa īstam Latviju nemaz nebija pametis — lai gan šeit viesojās reti, gandrīz viss, ko darīja, bija cieši saistīts ar dzimteni. Kad viņš netulko grāmatas no angļu vai krievu valodas vai nesacer savus literāros darbus, Vilis ārzemju izdevējiem cenšas «pārdot» mūsu autoru literatūru.

Lai lasītu šo rakstu tālāk, Tev jābūt drukātā vai digitālā žurnāla abonentam. Esošos abonentus laipni lūdzam ienākt:

Ja vēl neesi abonents, aicinām pievienoties mūsu lasītāju pulkam. Abonējot digitālo žurnālu, saņemsi piekļuvi rakstiem nekavējoties.

Saņem svarīgākās ziņas katru darba dienas rītu