VIENKĀRŠĀ VALODA – KĀ BŪT SAPRASTAM, NEVIS PĀRPRASTAM. Darbnīca ar Aigu Veckalni

Vienkāršā valoda un skaidra izteiksme palīdz lasītājam pilnībā saprast uzrakstīto ātri un viegli. Tai raksturīga izvairīšanās no liekvārdības, žargonismiem, pārlieku gariem teikumiem un sarežģītām konstrukcijām.

Daudzās valstīs vienkāršās valodas lietošana jau ir obligāta valsts pārvaldes iestāžu rakstītajās vēstulēs un dokumentos.

Šāda izteiksme palīdz izlasīt tekstu īsākā laikā, uzrunā vairāk cilvēku, mazina pārpratumus un rada pozitīvu organizācijas tēlu. Informāciju spēj saprast arī tie, kuriem nav juridiskās izglītības vai zināšanu attiecīgajā nozarē.

Vienkāršās valodas prasmes šobrīd ir īpaši aktuālas, jo līdz 2025. gadam ražotājiem un pakalpojumu sniedzējiem jāīsteno prasības, ko nosaka Direktīva (ES) 2019/882 par produktu un pakalpojumu piekļūstamību. 2023. gada vasarā tika publicēts arī jaunais Starptautiskās standartizācijas organizācijas (ISO) standarts, kas nosaka vienkāršās valodas prasības un vadlīnijas.

Interaktīvās un praktiskās mācībās dalībnieki:

• uzzinās vienkāršās un birokrātiskās valodas atšķirības;
• noskaidros, ko nozīmē Direktīvā (ES) 2019/882 minētais valodas zināšanu B2 līmenis;
• apgūs vienkāršās valodas pamatprincipus un priekšrocības;
• vingrinās prasmes rakstīt dialoga formā un pielāgot tekstu plašai mērķauditorijai;
• gūs izpratni par iedarbīgu rindkopu un teikumu;
• saņems lasīšanas dizaina ieteikumus;
• apgūs trāpīgu vārdu izvēli;
• saņems liekvārdības mazināšanas ieteikumus;
• atsvaidzinās latviešu valodas pareizrakstības zināšanas un gūs labskanības ieteikumus;
• uzzinās vieglās valodas pamatprincipus;
• analizēs dažādus tekstus.

Aiga Veckalne ir valodniece, valodas raidieraksta “Pieturzīmes” un instagram profila @pieturzimes autore. Vada seminārus un praktiskas nodarbības par lietišķo saraksti, elektroniskās saziņas etiķeti latviešu un angļu valodā, vienkāršo un vieglo valodu, iekļaujošo valodu un citiem tematiem.
Iepriekš: “Skrivanek Grupa” Centrālās un Austrumeiropas reģiona vadītāja un Ventspils Augstskolas mācību prorektore. Mācījusi latviešu valodu un Latvijas kultūru un literatūru Sietlas Vašingtonas Universitātē ASV.Aigas tulkojumā iznākušas vairākas grāmatas, piemēram, Džeja Šetija “Domā kā mūks” un “Astoņi mīlestības likumi”,  Džeimsa Nestora “Elpa” un Monikas Kompaņīkovas “Piektā laiva”. Par Latvijas Radio 1 dokumentālo stāstu “Mammas lieta” nominēta žurnālistikas izcilības balvai.
Izglītība: profesionālais maģistra grāds uzņēmējdarbības vadībā (Rīgas Ekonomikas augstskolā) un bakalaura grāds baltu filoloģijā (Latvijas Universitātē). Šobrīd studē doktora studiju programmā “Valodniecība”.

Pavasarī piedāvājam 3 darbnīcas tiešsaistē ar Aigu Veckalni:

• 9. februārī 10.00-13.00: Vienkāršā valoda – kā būt saprastam, nevis pārprastam
  
• 22. februārī 10.00-13.00: Informācijas piekļūstamība un iekļaujoša saziņa: kā radīt vidi, kurā ikviens jūtas iekļauts, gaidīts un cienīts
• 21. martā 10.00-13.00: Lietišķā saziņa: 25 iedarbīgas e-pasta sarakstes ieteikumi

Vienas darbnīcas dalības maksa 65 EUR. Piesakoties visām 3 darbnīcām - 180 EUR.
Žurnāla "Ir Nauda" gada abonenti darbnīcām vienmēr saņem 20% atlaidi – 52 EUR un 156 EUR.
Atlaides nesummējas.
Visas cenas norādītas ar PVN.

Ja vēlaties abonēt: https://ir.lv/abonesana.
Ja vēlaties pieteikt vairākus dalībniekus vai rodas kādi jautājumi, sazinieties ar mums: [email protected], + 371 29447030

Dalībnieku atsauksmes par Aigas Veckalnes darbnīcām:
Izcils sniegums. Izcili.
Zinoša, spēj atbildēt uz jautājumiem, kodolīga. "Nelej" ūdeni :)  
Īsi un konkrēti, kodolīgi
Paldies, lektore lieliska un zinoša. Patīkama balss un profesionāla prezentācija.    Ļoti interesanti un noderīgi.
Zinoša, profesionāla. Ar lielu pieredzi, kas vairo ticību pasniedzējas teiktajam.     
Prezentācija - ļoti labs mācību materiāls!
Entuziasma pilna, ar viegli uztveramu valodu, atsaucīga. Aizraujošs un vērtīgs saturs.
Ļoti zinoša, runā skaidri un saprotami, stāsta piemērus, atbild uz jautājumiem, seko līdz komentāriem.    
Man ļoti noderēs.
Zinoša, labs pasniegšanas veids. Atbilst manām gaidām.
Ļoti interesanti stāstīja, atbildēja uz interesējošiem jautājumiem, varēja just, ka lekciju vada ar prieku, lai veicas!
Uzzināju arī vēl daudz ko jaunu, saņēmu atbildes uz neskaidrībām.
Labs pasniegšanas stils, viss saprotams un skaidrs.
Ļoti zinoša, komunikabla, izcili skaidro.
Super - vienkārši lieliska!!!           
Zinoša, labi sagatavojusies, saplānojusi, daudz piemēri, konkrēta informācija.

Vidējais Aigas Veckalnes darbnīcu novērtējums (no 1 līdz 10) – 9,4