Te labs, par liberālismu:
Об имперскости русского либерализма
Звонок в дверь. Дверь открывает удивленное мужское лицо прибалтийской национальности.
Labdien.
Здравствуйте. Меня зовут Екатерина, фамилия Вторая. Можно просто — Катюша. Можно я у вас поживу пока, а то мой муж совсем с катушек слетел и грозится выбросить меня в окно. А я женщина либеральных взглядов и не переношу его фашистской ПАТРИАРХальности.
Мужчина растерянно отступает в сторону. Дама с чемоданом заходит в квартиру.
Lūdzu, kundze. Tikai noņemiet kurpes.
Ой, кстати, а как вас зовут?
Jānis.
О! Это как наш Иван! Будем знакомы, Ваня.
Noņemiet kurpes, lūdzu…
А у вас здесь ничего, довольно уютненько. Я бы ванну приняла, если вы не против. Только…
Смотрит на фотографию на стене.
А почему у вас Гитлер на стене?
Tas ir Čaplins. Kurpes, lūdzu…
А усы как у Гитлера. Знаете, что бы с вами мой муж за этого Американского Чаплина сделал?
Kundze, kurpītes,..
Знаете, мой муж одного соседа в подвале держит, а остальных просто убивает, целыми семьями, домами и городами. Я ему постоянно говорю, что так поступать некрасиво. Но он совсем с катушек слетел. Еще и угрожает: « Я это окно открыл, я его за тобой, сука, и закрою!».
Jūsu kurpes, …
Вам бы не мешало полы помыть, Иван. НАТОптанно у вас тут…
Es tikko grīdas izma….
Ой, забыла ему про cуп в холодильнике и теплые носки… Послушайте, Иван, говорите по-русски! Вы же ДОЛЖНЫ знать русский.
Kundzīte, lūdzu, …
Вообще-то, русский – это язык Пушкина, ЛЕНИНА, ой, я хотела сказать Лермонтова.
Kundze, lūdzu, ejiet prom!
Берет в руки метлу и указывает женщине на дверь.
Я не думала, что вы такой. Вы… Я думала, что вы приличный, воспитанный ЕВРОпеец либеральных взглядов, Я.. е…, тьфу, Иван! Вы должны были меня на руках носить, а вы сначала надругались надо мной, а теперь хотите меня выставить за дверь!
Мужчина закрывает за дамой дверь. За дверью слышатся голоса в поддержку женщины: «Янис должен извиниться перед Катюшей!Катя просто ОШИБЛАСЬ дверью! Кате нужна квартира в Риге! Янис обидел женщину либеральных взглядов! Мы осуждаем действия Яниса! Грязный пол не повод для такого обращения с женщиной»
Komentāri (1)
andrejs 12.12.2022. 15.53
Te labs, par liberālismu:
Об имперскости русского либерализма
Звонок в дверь. Дверь открывает удивленное мужское лицо прибалтийской национальности.
Labdien.
Здравствуйте. Меня зовут Екатерина, фамилия Вторая. Можно просто — Катюша. Можно я у вас поживу пока, а то мой муж совсем с катушек слетел и грозится выбросить меня в окно. А я женщина либеральных взглядов и не переношу его фашистской ПАТРИАРХальности.
Мужчина растерянно отступает в сторону. Дама с чемоданом заходит в квартиру.
Lūdzu, kundze. Tikai noņemiet kurpes.
Ой, кстати, а как вас зовут?
Jānis.
О! Это как наш Иван! Будем знакомы, Ваня.
Noņemiet kurpes, lūdzu…
А у вас здесь ничего, довольно уютненько. Я бы ванну приняла, если вы не против. Только…
Смотрит на фотографию на стене.
А почему у вас Гитлер на стене?
Tas ir Čaplins. Kurpes, lūdzu…
А усы как у Гитлера. Знаете, что бы с вами мой муж за этого Американского Чаплина сделал?
Kundze, kurpītes,..
Знаете, мой муж одного соседа в подвале держит, а остальных просто убивает, целыми семьями, домами и городами. Я ему постоянно говорю, что так поступать некрасиво. Но он совсем с катушек слетел. Еще и угрожает: « Я это окно открыл, я его за тобой, сука, и закрою!».
Jūsu kurpes, …
Вам бы не мешало полы помыть, Иван. НАТОптанно у вас тут…
Es tikko grīdas izma….
Ой, забыла ему про cуп в холодильнике и теплые носки… Послушайте, Иван, говорите по-русски! Вы же ДОЛЖНЫ знать русский.
Kundzīte, lūdzu, …
Вообще-то, русский – это язык Пушкина, ЛЕНИНА, ой, я хотела сказать Лермонтова.
Kundze, lūdzu, ejiet prom!
Берет в руки метлу и указывает женщине на дверь.
Я не думала, что вы такой. Вы… Я думала, что вы приличный, воспитанный ЕВРОпеец либеральных взглядов, Я.. е…, тьфу, Иван! Вы должны были меня на руках носить, а вы сначала надругались надо мной, а теперь хотите меня выставить за дверь!
Мужчина закрывает за дамой дверь. За дверью слышатся голоса в поддержку женщины: «Янис должен извиниться перед Катюшей!Катя просто ОШИБЛАСЬ дверью! Кате нужна квартира в Риге! Янис обидел женщину либеральных взглядов! Мы осуждаем действия Яниса! Грязный пол не повод для такого обращения с женщиной»
0