Nosargāt cilvēcības robežu

Paldies, Anna, par so publikaciju, kas, profesionali vertejot, atskiras no daudzam citam, ne tikai ar objektivu un akademisku pieeju (t.sk. vertigam atsaucem), bet ari ari ar cilvecisko (humanitaro) faktoru.
Saja laika posma, kad Latvijas konteksta lielaka uzmaniba pienaktos begliem no Ukrainas, analize par stavokli uz Valsts robezas un “eksotiskaku” roberzoarkapeju pieredzeto (vinu vainas vai citu vainas pec), pat skaitliski nedaudzo, liek kartejo reizi aizdomaties par imigracijas politiku, cilvektiesibam, Latvijas geopolitisko stavokli un vertibam, ko mes meginam nosargat par “katru cenu”.
Un tas viss diemzel nav viennozimigi…

This article provides a very well-balanced analysis of the border situation, taking into account both emotional aspects and practical realities. The author demonstrates genuine expertise in the field.
The balance between sensitivity and pragmatism in this article is commendable. The author avoids partisan or simplistic positions, preferring to offer a nuanced perspective on the situation. This approach is essential to foster a deeper understanding and constructive dialogue on the complex issues related to the border.
The author deserves praise for this insightful article.