Īslande sāk ES iestāšanās sarunas

Komentāri (40)

BaleLiina 18.08.2011. 10.20

Ne zīmolam, ne mēstulei nav nekādas vainas. Es pieciestu pat kroplo `koučingu`, ja tam būtu jel kāds pamatojums. Bet var taču atrast latviskojumu. Somu valodā vispār nav svešvārdu – visu smuki pārceļ somiski, arī interneta tehnoloģiju jomā. Un visi dzīvi. Un priecīgi. Un kad vajag – rullē angliski. Angliski! Nevis kādā rosolvalodā, kur brendo ar mārketingiem pa līdersaiensiem.

Atbildēt

Edzs 28.06.2011. 12.28

DB, 2011. gada 27. jūnijs 17:02
Ārlietu Ministrija turpmāk lietos «Islande»
Latvijas Republikas Ārlietu ministrija ir atbalstījusi ierosinājumu turpmāk oficiālajā un neoficiālajā saziņā lietot «Islande», pretēji valodnieku ieteiktajam valsts oficiālajam nosaukumam «Īslande», Db.lv apliecināja Ārlietu ministrijā.
Islandes rakstībai ar īso «i» ir jau gadu desmitiem ilgas tradīcijas, skaidro Ārlietu ministrija. Arī valodnieki esot atzinuši, ka valsts nosaukumu tomēr varot rakstīt arī kā tas bijis ierasts senāk.
«Islandes» nosaukumu ar īso «i» Ārlietu ministrija plāno izmantot jau turpmāko dokumentu tapšanā.
Jāatgādina, ka 2006. gada 21. marta sēdē Latviešu valodas ekspertu komisija ieteica turpmāk rakstīt vietvārdu «Islande» ar garu «ī», jo tas, «precīzāk atbilst nosaukuma izrunai un rakstībai oriģinālvalodā».
http://www.db.lv/citas-zinas/arlietu-ministrija-turpmak-lietos-islande-241058?cp=1#comments
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
laiks atgriezties ari pie visiem saprotama “brenda” un “spama” valodas parazitu ieviesto “zīmolu” un “mēstuļu” vieta.
IR redakcija te vareja radit priekshzimi.

-1

Atbildēt

BaleLiina > Edzs 18.08.2011. 10.22

Jāatgādina, ka 2006. gada 21. marta sēdē Latviešu valodas ekspertu komisija ieteica turpmāk rakstīt vietvārdu «Islande» ar garu «ī», jo tas, «precīzāk atbilst nosaukuma izrunai un rakstībai oriģinālvalodā».
http://www.db.lv/citas-zinas...
———————————-
Un pēc tam bija lielas diskusijas un cīņas (skat. Dena Dimiņa argumentēto un skaidro rakstu). UN tagad taču pieci gadi jau pagājuši, kad visu laiku šūpojas…

Atbildēt

anita_meistere 28.06.2011. 08.27

diez vai paspēs uz šo grimstošo kuģīti. ES pāris mēneši palika ko vilkt. ilgāk bezkaunīgos grieķus vairs neviens nesponsorēs.

Atbildēt

agnese_gaile 28.06.2011. 08.15

Kas ir “Īslande”?

Atbildēt

Ieva > agnese_gaile 28.06.2011. 11.34

Īslande ir valodnieku izgudrojums, rosīšanās, lai pierādītu savu lietderību. Tā ir tajā pašā kategorijā, kur fizlosofija un filozofija, kas Latvijā ir divas, bet visā pasaulē viena.
Tas nekas, ka man liekas, ka tā vietā vajadzētu cīnīties par valodas lietošanu, pareizrakstību valsts un privātās iestādēs, aizrādīt jaunajam prezidentam Bērziņam nelietot “kad”, “ka” vietā utt.
Vieglāk tak ir Islandi pārsaukt par Īslandi.
Un saņemt algu par ilglaicīgiem pētijumiem.

Atbildēt

BaleLiina > agnese_gaile 18.08.2011. 10.25

Interesanti, ka joprojām Latvijas Universitātē ir Vēstures un filozofijas fakultāte, kurā daudzi docētāji māca filosofiju!

Atbildēt

Komentāri nav iespējoti šim rakstam